Лексика: Румынский → Русский

Medicament

Anatomie și părți ale corpului (Анатомия и части тела) Boli și afecțiuni (Заболевания и состояния) Tratamente medicale (Медицинские процедуры) Medicamente și droguri (Лекарства и препараты) Echipamente medicale (Медицинское оборудование) Prim ajutor (Первая помощь) Simptome și diagnostic (Симптомы и диагностика) Chirurgie și proceduri (Хирургия и процедуры) Profesioniști din domeniul sănătății (Специалисты здравоохранения) Medicină preventivă (Профилактическая медицина)

Instrumente

Scule de mână (Ручные инструменты) Scule electrice (Электроинструменты) Unelte de grădinărit (Садовые инструменты) Instrumente de măsurare (Измерительные инструменты) Unelte de tăiere (Режущие инструменты) Instrumente de fixare (Крепежные инструменты) Unelte de atelier (Инструменты для мастерской) Instrumente de siguranță (Инструменты безопасности) Unelte de tâmplărie (Плотницкие инструменты) Unelte de instalații sanitare (Сантехнические инструменты)

Mobilier

Mobilier de living (Мебель для гостиной) Mobilier de dormitor (Мебель для спальни) Mobilier de bucătărie (Кухонная мебель) Mobilier de birou (Офисная мебель) Mobilier de exterior (Садовая мебель) Depozitare și rafturi (Хранение и стеллажи) Scaune și canapele (Сиденья и диваны) Mese și birouri (Столы и парты) Mobilier decorativ (Декоративная мебель) Mobilier modular și multifuncțional (Модульная и многофункциональная мебель)

Case

Tipuri de case (Типы домов) Camere și spații (Комнаты и пространства) Mobilier și electrocasnice (Мебель и бытовая техника) Materiale pentru casă (Материалы для дома) Articole de uz casnic (Предметы домашнего обихода) Design interior (Дизайн интерьера) Exterior și grădini (Экстерьеры и сады) Stiluri de locuințe (Стили жилья) Procese de construcție (Строительные процессы) Întreținerea casei (Обслуживание дома)

Timp

Ore și minute (Часы и минуты) Zilele săptămânii (Дни недели) Luni și anotimpuri (Месяцы и времена года) Citind ora (Определение времени) Date și ani (Даты и годы) Expresii de timp (Выражения времени) Trecut, Prezent, Viitor (Прошлое, настоящее, будущее) Intervale și durate (Интервалы и длительности) Calendare (Календари) Ceasuri și ceasuri de mână (Часы)

Numere

Numerele cardinale (Количественные числительные) Numere ordinale (Порядковые числительные) Fracții (Дроби) Zecimale (Десятичные дроби) Procentaje (Проценты) Numere negative (Отрицательные числа) Numere pare și impare (Четные и нечетные числа) Numere mari (Большие числа) Numere prime (Простые числа) Numere romane (Римские цифры)

Verbe

Verbe de acțiune (Глаголы действия) Verbe de stare (Глаголы состояния) Verbe tranzitive (Переходные глаголы) Verbe intranzitive (Непереходные глаголы) Verbe modale (Модальные глаголы) Verbe frazale (Фразовые глаголы) Verbe reflexive (Возвратные глаголы) Verbe auxiliare (Вспомогательные глаголы) Verbe neregulate (Неправильные глаголы) Verbe cauzative (Каузативные глаголы)

Adjective

Adjective descriptive (Описательные прилагательные) Adjective cantitative (Количественные прилагательные) Adjective demonstrative (Указательные прилагательные) Adjective posesive (Притяжательные прилагательные) Adjective interogative (Вопросительные прилагательные) Adjective comparative (Сравнительные прилагательные) Adjective superlative (Превосходная степень прилагательных) Adjectivele corecte (Правильные прилагательные) Adjective participative (Причастные прилагательные) Adjective compuse (Сложные прилагательные)

Sentimente

Fericire și bucurie (Счастье и радость) Tristețe și durere (Грусть и горе) Furie și frustrare (Гнев и разочарование) Frică și anxietate (Страх и тревога) Surpriză și uimire (Удивление и изумление) Dragoste și afecțiune (Любовь и привязанность) Confuzie și îndoială (Смятение и сомнение) Entuziasm și entuziasm (Волнение и энтузиазм) Vină și regret (Вина и сожаление) Calm și pace (Спокойствие и мир)

Instrumente

Instrumente cu coarde (Струнные инструменты) Instrumente de percuție (Ударные инструменты) Instrumente de suflat (Духовые инструменты) Instrumente cu claviatură (Клавишные инструменты) Instrumente electronice (Электронные инструменты) Instrumente populare (Народные инструменты) Instrumente orchestrale (Оркестровые инструменты) Instrumente de alamă (Медные духовые инструменты) Instrumente de suflat din lemn (Деревянные духовые инструменты) Instrumente experimentale (Экспериментальные инструменты)

Limbi

Familii lingvistice (Языковые семьи) Reguli gramaticale (Правила грамматики) Expresii comune (Общие фразы) Idiomuri și expresii (Идиомы и выражения) Sfaturi de pronunție (Советы по произношению) Dialecte și accente (Диалекты и акценты) Sisteme de scriere (Системы письма) Istoria limbii (История языка) Tehnici de învățare a limbilor străine (Методы изучения языка) Argou și colocvialisme (Сленг и разговорная речь)

Țări

Geografie (География) Simboluri naționale (Национальные символы) Bucătărie tradițională (Традиционная кухня) Limbi vorbite (Языки общения) Patrimoniul cultural (Культурное наследие) Repere celebre (Знаменитые достопримечательности) Economie (Экономика) Guvern și politică (Правительство и политика) Festivaluri și sărbători (Фестивали и праздники) Climă și mediu (Климат и окружающая среда)

Orașe

Repere ale orașului (Достопримечательности города) Transport public (Общественный транспорт) Parcuri urbane (Городские парки) Arhitectura orașului (Городская архитектура) Festivaluri ale orașului (Городские фестивали) Cartiere comerciale (Торговые районы) Cartiere istorice (Исторические районы) Mâncare stradală (Уличная еда) Viața de noapte a orașului (Ночная жизнь города) Zgârie-nori (Небоскребы)

Munţi

Lanțuri muntoase (Горные хребты) Munți faimoși (Знаменитые горы) Alpinism și drumeții (Альпинизм и пеший туризм) Flora și fauna montană (Горная флора и фауна) Geologia Munților (Геология гор) Vremea și clima montană (Горная погода и климат) Echipament de alpinism (Альпинистское снаряжение) Turism montan (Горный туризм) Ecosisteme montane (Горные экосистемы) Sporturi montane (Горные виды спорта)

Ocean

Oceane și mări (Океаны и моря) Viața marină (Морская жизнь) Recifele de corali (Коралловые рифы) Curenți oceanici și maree (Океанские течения и приливы) Geografie subacvatică (Подводная география) Explorarea oceanului (Исследование океана) Nave și bărci (Корабли и лодки) Pescuit și Acvacultură (Рыболовство и аквакультура) Conservarea marină (Сохранение морской среды) Fenomene oceanice (Океанические явления)

Spaţiu

Planete și luni (Планеты и Луны) Stele și constelații (Звезды и созвездия) Galaxii și nebuloase (Галактики и туманности) Instrumente și telescoape de astronomie (Астрономические инструменты и телескопы) Explorarea și misiunile spațiale (Космические исследования и миссии) Astronauții și călătoriile în spațiu (Астронавты и космические путешествия) Fenomene spațiale (Космические явления) Sateliți și stații spațiale (Спутники и космические станции) Comete, asteroizi și meteori (Кометы, астероиды и метеоры) Cosmologie și Univers (Космология и Вселенная)

Religie

Religiile lumii (Мировые религии) Practici și ritualuri religioase (Религиозные практики и ритуалы) Locuri de cult (Места поклонения) Festivaluri și sărbători religioase (Религиозные фестивали и праздники) Texte sacre (Священные тексты) Simboluri religioase (Религиозные символы) Cler și lideri religioși (Духовенство и религиозные лидеры) Rugăciune și meditație (Молитва и медитация) Etică și moralitate în religie (Этика и мораль в религии) Istorie religioasă (Религиозная история)

Festivaluri

Festivaluri de muzică (Музыкальные фестивали) Festivaluri culturale (Культурные фестивали) Festivaluri religioase (Религиозные праздники) Festivaluri culinare (Фестивали еды) Festivaluri de film (Кинофестивали) Festivaluri de artă (Фестивали искусств) Festivaluri sezoniere (Сезонные фестивали) Parade și evenimente publice (Парады и публичные мероприятия) Carnavaluri și târguri (Карнавалы и ярмарки) Tradiții și obiceiuri de festival (Фестивальные традиции и обычаи)

Sărbători

Sărbători legale (Государственные праздники) Sărbători religioase (Религиозные праздники) Sărbători naționale (Национальные праздники) Festivaluri sezoniere (Сезонные фестивали) Tradiții familiale (Семейные традиции) Decorațiuni de sărbători (Праздничные украшения) Mâncăruri și băuturi de sărbători (Праздничная еда и напитки) Oferirea de cadouri (Дарение подарков) Activități de vacanță (Праздничные мероприятия) Călătorii de vacanță (Путешествие в отпуск)

Jocuri

Jocuri de societate (Настольные игры) Jocuri de cărți (Карточные игры) Jocuri video (Видеоигры) Jocuri sportive (Спортивные игры) Jocuri Puzzle (Головоломки) Jocuri de rol (RPG) (Ролевые игры (РПГ)) Jocuri de strategie (Стратегические игры) Jocuri online multiplayer (Многопользовательские онлайн-игры) Reguli și instrucțiuni de joc (Правила и инструкции игры) Echipamente și accesorii de joc (Игровое оборудование и аксессуары)

Hobby-uri

Colecționare și antichități (Коллекционирование и антиквариат) Arte și meșteșuguri (Искусство и ремесла) Muzică și instrumente (Музыка и инструменты) Sport și activități în aer liber (Спорт и активный отдых) Citire și scriere (Чтение и письмо) Jocuri și puzzle-uri (Игры и головоломки) Gătit și copt (Кулинария и выпечка) Grădinărit și plante (Садоводство и растения) Călătorii și Explorare (Путешествия и исследования) Fotografie și videografie (Фото и видеосъемка)

Cumpărături

Tipuri de magazine (Типы магазинов) Cumpărături de haine (Покупка одежды) Cumpărături alimentare (Покупка продуктов) Electronică și gadgeturi (Электроника и гаджеты) Cumpărături online (Интернет-магазины) Vocabularul de cumpărături pentru plăți (Торговая терминология для платежей) Serviciu Clienți și Returnări (Обслуживание клиентов и возвраты) Piețe și centre comerciale (Рынки и торговые центры) Negocieri și reduceri (Торг и скидки) Cumpărături de cadouri (Покупка подарков)

Afaceri

Tipuri și structuri de afaceri (Типы и структуры бизнеса) Antreprenoriat (Предпринимательство) Marketing și Vânzări (Маркетинг и продажи) Finanțe și Contabilitate (Финансы и бухгалтерский учет) Management și leadership (Менеджмент и лидерство) Resurse umane (Человеческие ресурсы) Strategie de afaceri (Бизнес-стратегия) Guvernanță corporativă (Корпоративное управление) Comunicare în afaceri (Деловое общение) Afaceri Internaționale (Международный бизнес)

Drept

Sisteme juridice (Правовые системы) Tipuri de drept (Виды права) Sistemul și procedurile judiciare (Судебная система и процедуры) Avocați și profesii juridice (Юристы и юридические профессии) Drept penal (Уголовное право) Drept civil (Гражданское право) Contracte și acorduri (Контракты и соглашения) Drepturile Omului (Права человека) Drept internațional (Международное право) Termeni și vocabular juridic (Юридические термины и лексика)

Politică

Sisteme politice (Политические системы) Instituții guvernamentale (Государственные учреждения) Partide politice (Политические партии) Alegeri și vot (Выборы и голосование) Legi și legislație (Законы и законодательство) Lideri politici (Политические лидеры) Politică internațională (Международная политика) Ideologii politice (Политические идеологии) Politici publice (Государственная политика) Istorie politică (Политическая история)

Matematică

Numere și cifre (Числа и цифры) Aritmetică de bază (Базовая арифметика) Algebră (Алгебра) Geometrie (Геометрия) Trigonometrie (Тригонометрия) Calcul (Исчисление) Statistică și Probabilitate (Статистика и вероятность) Simboluri matematice (Математические символы) Ecuații și formule (Уравнения и формулы) Aplicații matematice (Математические приложения)

Ştiinţă

Fizică (Физика) Chimie (Химия) Biologie (Биология) Astronomie (Астрономия) Știința Pământului (Науки о Земле) Știința Mediului (Науки об окружающей среде) Experimente științifice (Научные эксперименты) Metoda științifică (Научный метод) Instrumente și echipamente de laborator (Лабораторные инструменты и оборудование) Oamenii de știință celebri (Известные ученые)

Geografie

Geografie fizică (Физическая география) Geografie umană (География человека) Continente și țări (Континенты и страны) Munți și văi (Горы и долины) Râuri și lacuri (Реки и озера) Oceane și mări (Океаны и моря) Climă și vreme (Климат и погода) Resurse naturale (Природные ресурсы) Populație și așezări (Население и поселения) Termeni și hărți geografice (Географические термины и карты)

Istorie

Civilizații antice (Древние цивилизации) Istorie medievală (Средневековая история) Renașterea și Iluminismul (Возрождение и Просвещение) Istorie modernă (Современная история) Războaiele Mondiale (Мировые войны) Istorie politică (Политическая история) Istorie culturală (История культуры) Istorie economică (Экономическая история) Figuri istorice (Исторические деятели) Evenimente istorice (Исторические события)

Artă

Tehnici de pictură (Техники живописи) Sculptură și statui (Скульптура и статуи) Mișcări artistice (Художественные движения) Artiști celebri (Известные художники) Materiale și instrumente artistice (Художественные материалы и инструменты) Desen și schiță (Рисование и зарисовки) Artă digitală (Цифровое искусство) Expoziții și galerii de artă (Художественные выставки и галереи) Critică și teorie a artei (Критика и теория искусства) Artă stradală și graffiti (Уличное искусство и граффити)

Filme

Genuri de film (Жанры фильмов) Actori și actrițe (Актеры и актрисы) Regizori și producători (Режиссеры и продюсеры) Producție de film (Кинопроизводство) Scenaristică (Написание сценариев) Cinematografie (Кинематография) Montaj de film (Монтаж фильма) Sunet și muzică în film (Звук и музыка в кино) Premii și festivaluri de film (Кинопремии и фестивали) Recenzii și critici de filme (Обзоры фильмов и критика)

Muzică

Instrumente muzicale (Музыкальные инструменты) Genuri muzicale (Музыкальные жанры) Cântat și voce (Пение и вокал) Compozitori și muzicieni (Композиторы и музыканты) Teoria muzicii (Теория музыки) Cântece și versuri (Песни и тексты песен) Orchestre și formații (Оркестры и группы) Înregistrare și producție (Запись и продюсирование) Spectacole live (Живые выступления) Festivaluri de muzică (Музыкальные фестивали)

Plante

Copaci (Деревья) Flori (Цветы) Fructe și plante fructifere (Фрукты и плодоносящие растения) Legume și plante comestibile (Овощи и съедобные растения) Ierburi și condimente (Травы и специи) Ierburi și peluze (Травы и газоны) Arbuști și tufișuri (Кустарники и кустарники) Plante acvatice (Водные растения) Plante medicinale (Лекарственные растения) Cactuși și suculente (Кактусы и суккуленты)

Natură

Peisaje (Пейзажи) Păduri și copaci (Леса и деревья) Munți și dealuri (Горы и холмы) Râuri și lacuri (Реки и озера) Oceane și mări (Океаны и моря) Vremea și clima (Погода и климат) Plante și flori (Растения и цветы) Animale în natură (Животные в природе) Fenomene naturale (Природные явления) Conservarea mediului (Охрана окружающей среды)

Transport

Transport terestru (Наземный транспорт) Transport feroviar (Железнодорожный транспорт) Transport aerian (Воздушный транспорт) Transport pe apă (Водный транспорт) Transport public (Общественный транспорт) Vehicule private (Частные автомобили) Biciclete și motociclete (Велосипеды и мотоциклы) Semne de circulație și rutiere (Дорожные знаки) Siguranța și regulile de transport (Безопасность и правила на транспорте) Vocabularul transportului pentru călătorii (Транспортная лексика для путешествий)

Haine

Îmbrăcăminte pentru bărbați (Мужская одежда) Îmbrăcăminte pentru femei (Женская одежда) Îmbrăcăminte pentru copii (Детская одежда) Încălţăminte (Обувь) Accesorii (Аксессуары) Îmbrăcăminte de exterior (Верхняя одежда) Lenjerie intimă și lenjerie intimă (Нижнее белье и нижнее белье) Îmbrăcăminte formală și casuală (Формальная и повседневная одежда) Îmbrăcăminte sport (Спортивная одежда) Îmbrăcăminte de sezon (Сезонная одежда)

Corp

Cap și față (Голова и лицо) Brațe și mâini (Руки и кисти) Picioare și picioare (Ноги и ступни) Trunchi și piept (Торс и грудь) Organe interne (Внутренние органы) Mușchi și oase (Мышцы и кости) Piele, păr și unghii (Кожа, волосы и ногти) Simțuri și organe senzoriale (Чувства и органы чувств) Mișcări și acțiuni ale corpului (Движения тела и действия) Sănătate și igienă (Здоровье и гигиена)

Sănătate

Părți ale corpului (Части тела) Boli comune (Распространенные заболевания) Profesii medicale (Медицинские профессии) Vocabularul spitalicesc și clinic (Больничная и клиниковая лексика) Medicamente și tratamente (Лекарства и методы лечения) Nutriție și dietă (Питание и диета) Fitness și exerciții fizice (Фитнес и упражнения) Sănătate mintală (Психическое здоровье) Simptome și diagnostic (Симптомы и диагностика) Urgențe și prim ajutor (Экстренная и первая помощь)

Tehnologie

Calculatoare și hardware (Компьютеры и оборудование) Software și aplicații (Программное обеспечение и приложения) Internet și rețele (Интернет и сети) Dispozitive mobile (Мобильные устройства) Inteligenţă artificială (Искусственный интеллект) Robotică (Робототехника) Securitate cibernetică (Кибербезопасность) Gadgeturi și dispozitive purtabile (Гаджеты и носимые устройства) Tehnologii emergente (Новые технологии) Comunicare digitală (Цифровая связь)

Educaţie

Materii școlare (Школьные предметы) Vocabularul din clasă (Словарный запас для класса) Profesori și elevi (Учителя и студенты) Examene și evaluări (Экзамены и оценки) Instituții de învățământ (Образовательные учреждения) Metode de învățare (Методы обучения) Materiale de studiu (Учебные материалы) Învățare online (Онлайн-обучение) Realizări academice (Академические достижения) Instrumente și tehnologie educațională (Образовательные инструменты и технологии)

Locuri de muncă

Profesii și ocupații (Профессии и занятия) Locuri de muncă și birouri (Рабочие места и офисы) Responsabilități ale postului (Должностные обязанности) Tipuri de angajare (Типы занятости) Interviuri de angajare (Собеседования при приеме на работу) Unelte și echipamente de lucru (Рабочие инструменты и оборудование) Dezvoltarea carierei (Развитие карьеры) Salarii și beneficii (Зарплаты и льготы) Titluri de locuri de muncă (Должности) Competențe profesionale (Профессиональные навыки)

Vreme

Termeni de temperatură (Температурные условия) Precipitare (Осадки) Vânt și aer (Ветер и воздух) Nori și cer (Облака и небо) Furtuni și vreme severă (Штормы и суровая погода) Vremea sezonieră (Сезонная погода) Instrumente meteorologice (Метеорологические приборы) Prognoza meteo (Прогнозирование погоды) Dezastre naturale (Стихийные бедствия) Climă și zone climatice (Климат и климатические зоны)

Voiaj

Călătorii aeriene (Авиаперелеты) Călătorii cu trenul (Путешествие на поезде) Călătorii cu autobuzul și autocarul (Автобусные путешествия) Călătorii maritime și croaziere (Морские путешествия и круизы) Cazare (Размещение) Atracții turistice (Туристические достопримечательности) Documente de călătorie și viză (Проездные документы и визы) Ambalare și bagaje (Упаковка и багаж) Siguranță și asigurare de călătorie (Безопасность путешествий и страхование) Vocabular de călătorie pentru situații de urgență (Лексика для путешествий на случай чрезвычайных ситуаций)

Băuturi

Apă și apă minerală (Вода и минеральная вода) Băuturi răcoritoare (Безалкогольные напитки) Sucuri (Соки) Soiuri de ceai (Сорта чая) Tipuri de cafea (Виды кофе) Lapte și băuturi lactate (Молоко и молочные напитки) Smoothie-uri și shake-uri (Смузи и коктейли) Băuturi energizante (Энергетические напитки) Băuturi alcoolice (Алкогольные напитки) Cocktailuri și băuturi mixte (Коктейли и смешанные напитки)

Mâncare

Fructe (Фрукты) Legume (Овощи) Carne și păsări de curte (Мясо и птица) Fructe de mare (Морепродукты) Produse lactate (Молочные продукты) Cereale și cereale (Зерновые и злаковые) Condimente și ierburi aromatice (Специи и травы) Băuturi (Напитки) Deserturi și dulciuri (Десерты и сладости) Fast food (Быстрое питание)

Familial

Membrii familiei apropiate (Ближайшие члены семьи) Membrii familiei extinse (Члены расширенной семьи) Vocabularul socrilor (Словарь родственников) Relații de familie (Семейные отношения) Generații în familie (Поколения в семье) Termeni și condiții de căsătorie și parteneriat (Условия брака и партнерства) Vocabularul parental și al copiilor (Словарь по теме «Воспитание детей и воспитание детей») Rolurile casnice în familie (Семейные роли в семье) Termeni de adopție și tutelă (Условия усыновления и опеки) Reuniuni și tradiții de familie (Семейные встречи и традиции)

Culori

Nume de culori de bază (Основные названия цветов) Nuanțe de roșu (Оттенки красного) Nuanțe de albastru (Оттенки синего) Nuanțe de verde (Оттенки зеленого) Culori calde (Теплые цвета) Culori reci (Холодные цвета) Culori neutre (Нейтральные цвета) Culori pastelate (Пастельные цвета) Culori strălucitoare și vii (Яркие и живые цвета) Idiomuri și expresii de culoare (Цветовые идиомы и выражения)

Bani

Bancar (Банковское дело) Monede (Валюты) Investiții (Инвестиции) Finanțe personale (Личные финансы) Împrumuturi și credite (Кредиты и займы) Taxe (Налоги) Asigurare (Страхование) Finanțe de afaceri (Бизнес Финансы) Plăți online (Онлайн-платежи) Criptomonedă (Криптовалюта)

Sport

Fotbal (Футбол (соккер)) Baschet (Баскетбол) Tenis (Теннис) Atletism (Легкая атлетика) Înot (Плавание) Arte Marțiale (Боевые искусства) Ciclism (Велоспорт) Sporturi de iarnă (Зимние виды спорта) Volei (Волейбол) Crichet (Крикет)

Animale

Mamifere (Млекопитающие) Păsări (Птицы) Reptile (Рептилии) Amfibieni (Амфибии) Peşte (Рыба) Insecte (Насекомые) Animale marine (Морские животные) Specii pe cale de dispariție (Вымирающие виды) Animale domestice (Домашние животные) Animale sălbatice (Дикие животные)