grandelib.com logo GrandeLib ru РУССКИЙ ▼

Контракты и соглашения / კონტრაქტები და შეთანხმებები - Лексика

договор
კონტრაქტი
соглашение
შეთანხმება
вечеринка
წვეულება
пункт
პუნქტი
срок
ტერმინი
состояние
მდგომარეობა
обязательство
ვალდებულება
нарушение
დარღვევა
спор
დავა
урегулирование
დასახლება
подпись
ხელმოწერა
согласие
თანხმობა
гарантия
გარანტია
обязанность
პასუხისმგებლობა
прекращение
შეწყვეტა
конфиденциальность
კონფიდენციალურობა
возмещение убытков
ანაზღაურება
назначение
დავალება
уведомление
შენიშვნა
поправка
შესწორება
юрисдикция
იურისდიქცია
форс-мажор
ფორსმაჟორი
дата соглашения
შეთანხმების თარიღი
название партии
პარტიის სახელი
производительность
შესრულება
исполнение
სიკვდილით დასჯა
обязательный
შეკვრა
дата вступления в силу
ძალაში შესვლის თარიღი
доставка
მიწოდება
убытки
ზიანი
раскрытие информации
გამჟღავნება
подлежащий исполнению
აღსასრულებელი
контрагент
კონტრაგენტი
рассмотрение
განხილვა
по умолчанию
ნაგულისხმევი
переговоры
მოლაპარაკება
кредитор
ვალდებულების მქონე პირი
должник
მოვალე
средство
წამალი
обновление
განახლება
представление
წარმომადგენლობა
делимость
განცალკევებადობა
субподряд
ქვეკონტრაქტი
приостановка
შეჩერება
уведомление о расторжении
შეწყვეტის შესახებ შეტყობინება
действительность
მოქმედების ვადა
отказ
უარის თქმა
удержание
დაკავება
отказ от ответственности
პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
применимое право
მმართველი კანონი