Лексика: Русский → Голландский

Лекарство

Анатомия и части тела (Anatomie en lichaamsdelen) Заболевания и состояния (Ziekten en aandoeningen) Медицинские процедуры (Medische behandelingen) Лекарства и препараты (Medicijnen en geneesmiddelen) Медицинское оборудование (Medische apparatuur) Первая помощь (E.H.B.O) Симптомы и диагностика (Symptomen en diagnose) Хирургия и процедуры (Chirurgie en procedures) Специалисты здравоохранения (Professionals in de gezondheidszorg) Профилактическая медицина (Preventieve geneeskunde)

Инструменты

Ручные инструменты (Handgereedschap) Электроинструменты (Elektrisch gereedschap) Садовые инструменты (Tuingereedschap) Измерительные инструменты (Meetgereedschappen) Режущие инструменты (Snijgereedschappen) Крепежные инструменты (Bevestigingsgereedschappen) Инструменты для мастерской (Werkplaatsgereedschap) Инструменты безопасности (Veiligheidsgereedschap) Плотницкие инструменты (Timmergereedschap) Сантехнические инструменты (Loodgietersgereedschap)

Мебель

Мебель для гостиной (Woonkamermeubels) Мебель для спальни (Slaapkamermeubilair) Кухонная мебель (Keukenmeubilair) Офисная мебель (Kantoormeubilair) Садовая мебель (Buitenmeubelen) Хранение и стеллажи (Opslag en stellingen) Сиденья и диваны (Zitplaatsen en banken) Столы и парты (Tafels en bureaus) Декоративная мебель (Decoratief meubilair) Модульная и многофункциональная мебель (Modulair en multifunctioneel meubilair)

Дома

Типы домов (Soorten huizen) Комнаты и пространства (Kamers en ruimtes) Мебель и бытовая техника (Meubels en apparaten) Материалы для дома (Huismaterialen) Предметы домашнего обихода (Huishoudelijke artikelen) Дизайн интерьера (Interieurontwerp) Экстерьеры и сады (Exterieurs en tuinen) Стили жилья (Woonstijlen) Строительные процессы (Bouwprocessen) Обслуживание дома (Huisonderhoud)

Время

Часы и минуты (Uren en minuten) Дни недели (Dagen van de week) Месяцы и времена года (Maanden en seizoenen) Определение времени (De tijd vertellen) Даты и годы (Data en jaren) Выражения времени (Tijdsuitdrukkingen) Прошлое, настоящее, будущее (Verleden, heden, toekomst) Интервалы и длительности (Intervallen en duur) Календари (Kalenders) Часы (Klokken en horloges)

Числа

Количественные числительные (Hoofdtelwoorden) Порядковые числительные (Rangtelwoorden) Дроби (Breuken) Десятичные дроби (Decimalen) Проценты (Percentages) Отрицательные числа (Negatieve getallen) Четные и нечетные числа (Even en oneven getallen) Большие числа (Grote aantallen) Простые числа (Priemgetallen) Римские цифры (Romeinse cijfers)

Глаголы

Глаголы действия (Actiewerkwoorden) Глаголы состояния (Staatswerkwoorden) Переходные глаголы (Overgankelijke werkwoorden) Непереходные глаголы (Intransitieve werkwoorden) Модальные глаголы (Modale werkwoorden) Фразовые глаголы (Werkwoorduitdrukkingen) Возвратные глаголы (Wederkerende werkwoorden) Вспомогательные глаголы (Hulpwerkwoorden) Неправильные глаголы (Onregelmatige werkwoorden) Каузативные глаголы (Oorzakelijke werkwoorden)

Прилагательные

Описательные прилагательные (Beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden) Количественные прилагательные (Kwantitatieve bijvoeglijke naamwoorden) Указательные прилагательные (Demonstratieve bijvoeglijke naamwoorden) Притяжательные прилагательные (Bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden) Вопросительные прилагательные (Vragende bijvoeglijke naamwoorden) Сравнительные прилагательные (Vergelijkende bijvoeglijke naamwoorden) Превосходная степень прилагательных (Superlatieve bijvoeglijke naamwoorden) Правильные прилагательные (Eigen bijvoeglijke naamwoorden) Причастные прилагательные (Deelwoordelijke bijvoeglijke naamwoorden) Сложные прилагательные (Samengestelde bijvoeglijke naamwoorden)

Чувства

Счастье и радость (Geluk en vreugde) Грусть и горе (Verdriet en rouw) Гнев и разочарование (Woede en frustratie) Страх и тревога (Angst en bezorgdheid) Удивление и изумление (Verrassing en verbazing) Любовь и привязанность (Liefde en genegenheid) Смятение и сомнение (Verwarring en twijfel) Волнение и энтузиазм (Opwinding en enthousiasme) Вина и сожаление (Schuld en spijt) Спокойствие и мир (Kalmte en vrede)

Инструменты

Струнные инструменты (Snaarinstrumenten) Ударные инструменты (Percussie-instrumenten) Духовые инструменты (Blaasinstrumenten) Клавишные инструменты (Toetsinstrumenten) Электронные инструменты (Elektronische instrumenten) Народные инструменты (Volksinstrumenten) Оркестровые инструменты (Orkestinstrumenten) Медные духовые инструменты (Koperblaasinstrumenten) Деревянные духовые инструменты (Houten blaasinstrumenten) Экспериментальные инструменты (Experimentele instrumenten)

Языки

Языковые семьи (Taalfamilies) Правила грамматики (Grammaticaregels) Общие фразы (Veelvoorkomende zinnen) Идиомы и выражения (Idiomen en uitdrukkingen) Советы по произношению (Uitspraaktips) Диалекты и акценты (Dialecten en accenten) Системы письма (Schrijfsystemen) История языка (Taalgeschiedenis) Методы изучения языка (Taal leertechnieken) Сленг и разговорная речь (Slang en spreektaal)

Страны

География (Geografie) Национальные символы (Nationale symbolen) Традиционная кухня (Traditionele keuken) Языки общения (Gesproken talen) Культурное наследие (Cultureel erfgoed) Знаменитые достопримечательности (Beroemde bezienswaardigheden) Экономика (Economie) Правительство и политика (Overheid en politiek) Фестивали и праздники (Festivals en feestdagen) Климат и окружающая среда (Klimaat en milieu)

Города

Достопримечательности города (Stadsoriëntatiepunten) Общественный транспорт (Openbaar vervoer) Городские парки (Stadsparken) Городская архитектура (Stadsarchitectuur) Городские фестивали (Stadsfestivals) Торговые районы (Winkelgebieden) Исторические районы (Historische wijken) Уличная еда (Straatvoedsel) Ночная жизнь города (Nachtleven in de stad) Небоскребы (Wolkenkrabbers)

Горы

Горные хребты (Bergketens) Знаменитые горы (Beroemde bergen) Альпинизм и пеший туризм (Bergbeklimmen en wandelen) Горная флора и фауна (Bergflora en -fauna) Геология гор (Geologie van bergen) Горная погода и климат (Bergweer en klimaat) Альпинистское снаряжение (Bergsportuitrusting) Горный туризм (Bergtoerisme) Горные экосистемы (Bergecosystemen) Горные виды спорта (Bergsporten)

Океан

Океаны и моря (Oceanen en zeeën) Морская жизнь (Zeeleven) Коралловые рифы (Koraalriffen) Океанские течения и приливы (Zeestromingen en getijden) Подводная география (Onderwatergeografie) Исследование океана (Oceaanonderzoek) Корабли и лодки (Schepen en boten) Рыболовство и аквакультура (Visserij en aquacultuur) Сохранение морской среды (Mariene bescherming) Океанические явления (Oceaanverschijnselen)

Космос

Планеты и Луны (Planeten en manen) Звезды и созвездия (Sterren en sterrenbeelden) Галактики и туманности (Sterrenstelsels en nevels) Астрономические инструменты и телескопы (Astronomische hulpmiddelen en telescopen) Космические исследования и миссии (Ruimteverkenning en missies) Астронавты и космические путешествия (Astronauten en ruimtereizen) Космические явления (Ruimteverschijnselen) Спутники и космические станции (Satellieten en ruimtestations) Кометы, астероиды и метеоры (Kometen, asteroïden en meteoren) Космология и Вселенная (Kosmologie en universum)

Религия

Мировые религии (Wereldgodsdiensten) Религиозные практики и ритуалы (Religieuze praktijken en rituelen) Места поклонения (Gebedshuizen) Религиозные фестивали и праздники (Religieuze festivals en feestdagen) Священные тексты (Heilige teksten) Религиозные символы (Religieuze symbolen) Духовенство и религиозные лидеры (Geestelijken en religieuze leiders) Молитва и медитация (Gebed en meditatie) Этика и мораль в религии (Ethiek en moraal in religie) Религиозная история (Religieuze geschiedenis)

Фестивали

Музыкальные фестивали (Muziekfestivals) Культурные фестивали (Culturele festivals) Религиозные праздники (Religieuze feesten) Фестивали еды (Eetfestivals) Кинофестивали (Filmfestivals) Фестивали искусств (Kunstfestivals) Сезонные фестивали (Seizoensfestivals) Парады и публичные мероприятия (Parades en publieke evenementen) Карнавалы и ярмарки (Carnavals en kermissen) Фестивальные традиции и обычаи (Festivaltradities en -gebruiken)

Праздники

Государственные праздники (Feestdagen) Религиозные праздники (Religieuze feestdagen) Национальные праздники (Nationale vieringen) Сезонные фестивали (Seizoensfestivals) Семейные традиции (Familietradities) Праздничные украшения (Vakantiedecoraties) Праздничная еда и напитки (Feestelijke gerechten en dranken) Дарение подарков (Cadeaus geven) Праздничные мероприятия (Vakantie-activiteiten) Путешествие в отпуск (Op vakantie gaan)

Игры

Настольные игры (Bordspellen) Карточные игры (Kaartspellen) Видеоигры (Videogames) Спортивные игры (Sportspellen) Головоломки (Puzzelspellen) Ролевые игры (РПГ) (Rollenspellen (RPG)) Стратегические игры (Strategiespellen) Многопользовательские онлайн-игры (Online multiplayer-spellen) Правила и инструкции игры (Spelregels en instructies) Игровое оборудование и аксессуары (Speluitrusting en accessoires)

Увлечения

Коллекционирование и антиквариат (Verzamelen en antiek) Искусство и ремесла (Kunst en ambachten) Музыка и инструменты (Muziek en instrumenten) Спорт и активный отдых (Sport- en buitenactiviteiten) Чтение и письмо (Lezen en schrijven) Игры и головоломки (Gamen en puzzels) Кулинария и выпечка (Koken en bakken) Садоводство и растения (Tuinieren en planten) Путешествия и исследования (Reizen en ontdekken) Фото и видеосъемка (Fotografie en videografie)

Покупки

Типы магазинов (Soorten winkels) Покупка одежды (Kleding kopen) Покупка продуктов (Boodschappen doen) Электроника и гаджеты (Elektronica en gadgets) Интернет-магазины (Online winkelen) Торговая терминология для платежей (Winkelwoordenboek voor betalingen) Обслуживание клиентов и возвраты (Klantenservice en retouren) Рынки и торговые центры (Marktplaatsen en winkelcentra) Торг и скидки (Onderhandelen en kortingen) Покупка подарков (Cadeaus kopen)

Бизнес

Типы и структуры бизнеса (Bedrijfstypen en -structuren) Предпринимательство (Ondernemerschap) Маркетинг и продажи (Marketing en verkoop) Финансы и бухгалтерский учет (Financiën en boekhouding) Менеджмент и лидерство (Management en leiderschap) Человеческие ресурсы (Personeelszaken) Бизнес-стратегия (Bedrijfsstrategie) Корпоративное управление (Bedrijfsbestuur) Деловое общение (Zakelijke communicatie) Международный бизнес (Internationaal zakendoen)

Закон

Правовые системы (Rechtssystemen) Виды права (Soorten recht) Судебная система и процедуры (Rechtssysteem en procedures) Юристы и юридические профессии (Advocaten en juridische beroepen) Уголовное право (Strafrecht) Гражданское право (Burgerlijk recht) Контракты и соглашения (Contracten en overeenkomsten) Права человека (Mensenrechten) Международное право (Internationaal recht) Юридические термины и лексика (Juridische termen en woordenschat)

Политика

Политические системы (Politieke systemen) Государственные учреждения (Overheidsinstellingen) Политические партии (Politieke partijen) Выборы и голосование (Verkiezingen en stemmen) Законы и законодательство (Wetten en wetgeving) Политические лидеры (Politieke leiders) Международная политика (Internationale politiek) Политические идеологии (Politieke ideologieën) Государственная политика (Openbaar beleid) Политическая история (Politieke geschiedenis)

Математика

Числа и цифры (Getallen en cijfers) Базовая арифметика (Basisrekenkunde) Алгебра (Algebra) Геометрия (Geometrie) Тригонометрия (Trigonometrie) Исчисление (Calculus) Статистика и вероятность (Statistiek en waarschijnlijkheid) Математические символы (Wiskundige symbolen) Уравнения и формулы (Vergelijkingen en formules) Математические приложения (Wiskundige toepassingen)

Наука

Физика (Natuurkunde) Химия (Scheikunde) Биология (Biologie) Астрономия (Astronomie) Науки о Земле (Aardwetenschappen) Науки об окружающей среде (Milieuwetenschappen) Научные эксперименты (Wetenschappelijke experimenten) Научный метод (Wetenschappelijke methode) Лабораторные инструменты и оборудование (Laboratoriumgereedschappen en -apparatuur) Известные ученые (Beroemde wetenschappers)

География

Физическая география (Fysische geografie) География человека (Menselijke geografie) Континенты и страны (Continenten en landen) Горы и долины (Bergen en valleien) Реки и озера (Rivieren en meren) Океаны и моря (Oceanen en zeeën) Климат и погода (Klimaat en weer) Природные ресурсы (Natuurlijke hulpbronnen) Население и поселения (Bevolking en nederzettingen) Географические термины и карты (Geografische termen en kaarten)

История

Древние цивилизации (Oude beschavingen) Средневековая история (Middeleeuwse geschiedenis) Возрождение и Просвещение (Renaissance en Verlichting) Современная история (Moderne geschiedenis) Мировые войны (Wereldoorlogen) Политическая история (Politieke geschiedenis) История культуры (Culturele geschiedenis) Экономическая история (Economische geschiedenis) Исторические деятели (Historische figuren) Исторические события (Historische gebeurtenissen)

Искусство

Техники живописи (Schildertechnieken) Скульптура и статуи (Beeldhouwkunst en standbeelden) Художественные движения (Kunststromingen) Известные художники (Beroemde kunstenaars) Художественные материалы и инструменты (Kunstmaterialen en gereedschappen) Рисование и зарисовки (Tekenen en schetsen) Цифровое искусство (Digitale kunst) Художественные выставки и галереи (Kunsttentoonstellingen en galerieën) Критика и теория искусства (Kunstkritiek en -theorie) Уличное искусство и граффити (Straatkunst en graffiti)

Фильмы

Жанры фильмов (Filmgenres) Актеры и актрисы (Acteurs en actrices) Режиссеры и продюсеры (Regisseurs en producenten) Кинопроизводство (Filmproductie) Написание сценариев (Scenario schrijven) Кинематография (Cinematografie) Монтаж фильма (Filmbewerking) Звук и музыка в кино (Geluid en muziek in film) Кинопремии и фестивали (Filmprijzen en festivals) Обзоры фильмов и критика (Filmrecensies en kritiek)

Музыка

Музыкальные инструменты (Muziekinstrumenten) Музыкальные жанры (Muziekgenres) Пение и вокал (Zang en zang) Композиторы и музыканты (Componisten en muzikanten) Теория музыки (Muziektheorie) Песни и тексты песен (Liedjes en songteksten) Оркестры и группы (Orkesten en bands) Запись и продюсирование (Opname en productie) Живые выступления (Live optredens) Музыкальные фестивали (Muziekfestivals)

Растения

Деревья (Bomen) Цветы (Bloemen) Фрукты и плодоносящие растения (Fruit en vruchtdragende planten) Овощи и съедобные растения (Groenten en eetbare planten) Травы и специи (Kruiden en specerijen) Травы и газоны (Grassen en gazons) Кустарники и кустарники (Heesters en struiken) Водные растения (Waterplanten) Лекарственные растения (Geneeskrachtige planten) Кактусы и суккуленты (Cactussen en vetplanten)

Природа

Пейзажи (Landschappen) Леса и деревья (Bossen en bomen) Горы и холмы (Bergen en heuvels) Реки и озера (Rivieren en meren) Океаны и моря (Oceanen en zeeën) Погода и климат (Weer en klimaat) Растения и цветы (Planten en bloemen) Животные в природе (Dieren in de natuur) Природные явления (Natuurlijke verschijnselen) Охрана окружающей среды (Milieubehoud)

Транспорт

Наземный транспорт (Landtransport) Железнодорожный транспорт (Spoorvervoer) Воздушный транспорт (Luchtvervoer) Водный транспорт (Watertransport) Общественный транспорт (Openbaar vervoer) Частные автомобили (Privévoertuigen) Велосипеды и мотоциклы (Fietsen en motorfietsen) Дорожные знаки (Verkeers- en verkeersborden) Безопасность и правила на транспорте (Transportveiligheid en -regels) Транспортная лексика для путешествий (Transportvocabulaire voor reizen)

Одежда

Мужская одежда (Herenkleding) Женская одежда (Dameskleding) Детская одежда (Kinderkleding) Обувь (Schoeisel) Аксессуары (Accessoires) Верхняя одежда (Bovenkleding) Нижнее белье и нижнее белье (Ondergoed en lingerie) Формальная и повседневная одежда (Formele en casual kleding) Спортивная одежда (Sportkleding) Сезонная одежда (Seizoenskleding)

Тело

Голова и лицо (Hoofd en gezicht) Руки и кисти (Armen en handen) Ноги и ступни (Benen en voeten) Торс и грудь (Torso en borst) Внутренние органы (Interne organen) Мышцы и кости (Spieren en botten) Кожа, волосы и ногти (Huid, haar en nagels) Чувства и органы чувств (Zintuigen en zintuigen) Движения тела и действия (Lichaamsbewegingen en acties) Здоровье и гигиена (Gezondheid en hygiëne)

Здоровье

Части тела (Lichaamsdelen) Распространенные заболевания (Veel voorkomende ziekten) Медицинские профессии (Medische beroepen) Больничная и клиниковая лексика (Woordenschat van ziekenhuizen en klinieken) Лекарства и методы лечения (Medicijnen en behandelingen) Питание и диета (Voeding en dieet) Фитнес и упражнения (Fitness en beweging) Психическое здоровье (Mentale gezondheid) Симптомы и диагностика (Symptomen en diagnose) Экстренная и первая помощь (Noodhulp en eerste hulp)

Технология

Компьютеры и оборудование (Computers en hardware) Программное обеспечение и приложения (Software en applicaties) Интернет и сети (Internet en netwerken) Мобильные устройства (Mobiele apparaten) Искусственный интеллект (Kunstmatige intelligentie) Робототехника (Robotica) Кибербезопасность (Cyberbeveiliging) Гаджеты и носимые устройства (Gadgets en wearables) Новые технологии (Opkomende technologieën) Цифровая связь (Digitale communicatie)

Образование

Школьные предметы (Schoolvakken) Словарный запас для класса (Woordenschat in de klas) Учителя и студенты (Leraren en studenten) Экзамены и оценки (Examens en beoordelingen) Образовательные учреждения (Onderwijsinstellingen) Методы обучения (Leermethoden) Учебные материалы (Studiemateriaal) Онлайн-обучение (Online leren) Академические достижения (Academische prestaties) Образовательные инструменты и технологии (Onderwijshulpmiddelen en technologie)

Работа

Профессии и занятия (Beroepen en bezigheden) Рабочие места и офисы (Werkplekken en kantoren) Должностные обязанности (Taken en verantwoordelijkheden) Типы занятости (Soorten dienstverband) Собеседования при приеме на работу (Sollicitatiegesprekken) Рабочие инструменты и оборудование (Werktuigen en uitrusting) Развитие карьеры (Carrièreontwikkeling) Зарплаты и льготы (Salarissen en voordelen) Должности (Functietitels) Профессиональные навыки (Professionele vaardigheden)

Погода

Температурные условия (Temperatuurtermen) Осадки (Neerslag) Ветер и воздух (Wind en lucht) Облака и небо (Wolken en lucht) Штормы и суровая погода (Stormen en zwaar weer) Сезонная погода (Seizoensgebonden weer) Метеорологические приборы (Weerinstrumenten) Прогнозирование погоды (Weersvoorspelling) Стихийные бедствия (Natuurrampen) Климат и климатические зоны (Klimaat en klimaatzones)

Путешествовать

Авиаперелеты (Luchtreizen) Путешествие на поезде (Treinreizen) Автобусные путешествия (Bus- en touringcarreizen) Морские путешествия и круизы (Zeereizen en cruises) Размещение (Accommodatie) Туристические достопримечательности (Toeristische attracties) Проездные документы и визы (Reisdocumenten en visa) Упаковка и багаж (Inpakken en bagage) Безопасность путешествий и страхование (Reisveiligheid en verzekering) Лексика для путешествий на случай чрезвычайных ситуаций (Reiswoordenschat voor noodgevallen)

Напитки

Вода и минеральная вода (Water en mineraalwater) Безалкогольные напитки (Frisdranken) Соки (Sappen) Сорта чая (Theesoorten) Виды кофе (Koffiesoorten) Молоко и молочные напитки (Melk en zuiveldranken) Смузи и коктейли (Smoothies en shakes) Энергетические напитки (Energiedrankjes) Алкогольные напитки (Alcoholische dranken) Коктейли и смешанные напитки (Cocktails en mixdrankjes)

Еда

Фрукты (Fruit) Овощи (Groenten) Мясо и птица (Vlees en gevogelte) Морепродукты (Zeevruchten) Молочные продукты (Zuivelproducten) Зерновые и злаковые (Granen en graanproducten) Специи и травы (Specerijen en kruiden) Напитки (Dranken) Десерты и сладости (Desserts en zoetigheden) Быстрое питание (Fastfood)

Семья

Ближайшие члены семьи (Directe familieleden) Члены расширенной семьи (Uitgebreide familieleden) Словарь родственников (Woordenschat van schoonouders) Семейные отношения (Familierelaties) Поколения в семье (Generaties in de familie) Условия брака и партнерства (Huwelijks- en partnerschapsvoorwaarden) Словарь по теме «Воспитание детей и воспитание детей» (Woordenschat van ouderschap en kinderen) Семейные роли в семье (Huishoudelijke rollen in het gezin) Условия усыновления и опеки (Adoptie- en voogdijvoorwaarden) Семейные встречи и традиции (Familiebijeenkomsten en tradities)

Цвета

Основные названия цветов (Basiskleurnamen) Оттенки красного (Tinten rood) Оттенки синего (Tinten blauw) Оттенки зеленого (Tinten groen) Теплые цвета (Warme kleuren) Холодные цвета (Koele kleuren) Нейтральные цвета (Neutrale kleuren) Пастельные цвета (Pastelkleuren) Яркие и живые цвета (Heldere en levendige kleuren) Цветовые идиомы и выражения (Kleuridiomen en uitdrukkingen)

Деньги

Банковское дело (Bankieren) Валюты (Valuta's) Инвестиции (Investeringen) Личные финансы (Persoonlijke financiën) Кредиты и займы (Leningen en kredieten) Налоги (Belastingen) Страхование (Verzekering) Бизнес Финансы (Bedrijfsfinanciering) Онлайн-платежи (Online betalingen) Криптовалюта (Cryptovaluta)

Спорт

Футбол (соккер) (Voetbal) Баскетбол (Basketbal) Теннис (Tennis) Легкая атлетика (Atletiek) Плавание (Zwemmen) Боевые искусства (Vechtsporten) Велоспорт (Fietsen) Зимние виды спорта (Wintersport) Волейбол (Volleybal) Крикет (Cricket)

Животные

Млекопитающие (Zoogdieren) Птицы (Vogels) Рептилии (Reptielen) Амфибии (Amfibieën) Рыба (Vis) Насекомые (Insecten) Морские животные (Zeedieren) Вымирающие виды (Bedreigde diersoorten) Домашние животные (Gedomesticeerde dieren) Дикие животные (Wilde dieren)