РУССКИЙ ▼

Кинематография / Kinematografiýa - Лексика

камера

kamera

линза

linza

освещение

yşyklandyryş

выстрелил

atyldy

рамка

çarçuwa

угол

burç

фокус

fokus

глубина

çuňlugy

контакт

täsir etmek

диафрагма

apertura

изо

iso

состав

düzümi

сцена

sahna

кастрюля

pan

наклон

egilmek

зум

ulaltmak

отслеживание

yzarlamak

Долли

dolly

кран

kran

стедикам

yzygiderli kamera

карданный подвес

gimbal

список кадров

sanaw sanawy

баланс белого

ak balans

цветокоррекция

reňk derejesi

сырой

çig

ключ освещения

yşyklandyryş açary

подсветка

yşyk çyrasy

диффузор

diffuzor

отражатель

reflektor

фильтр

süzgüç

зерно

däne

соотношение сторон

nukdaýnazary

хлопушка

şkaf

резать

kes

брать

al

монтаж

monta.

размытость движения

hereketiň bulaşmagy

ключевой кадр

açar çarçuwasy

анаморфный

anamorf

боке

bokeh

светотень

hyaroskuro

блик на объективе

obýektiw alawy

фокусировка на стойке

rack fokus

скорость затвора

ýapyk tizligi

динамический диапазон

dinamiki diapazon

высокий угол

ýokary burç

низкий угол

pes burç

средний план

orta atyş

крупный план

ýakynlaşmak

установочный выстрел

atmak