grandelib.com logo GrandeLib tl FILIPINO ▼

Cinematography / Cinematografía - Lexicon

camera
cámara
lens
lente
lighting
iluminación
shot
disparo
frame
marco
angle
ángulo
focus
enfocar
depth
profundidad
exposure
exposición
aperture
abertura
iso
iso
composition
composición
scene
escena
pan
cacerola
tilt
inclinación
zoom
zoom
tracking
seguimiento
dolly
muñequita
crane
grúa
steadycam
steadycam
gimbal
cardán
shotlist
lista de disparos
white balance
balance de blancos
color grading
gradación de color
raw
crudo
lighting key
tecla de iluminación
backlight
iluminar desde el fondo
diffuser
difusor
reflector
reflector
filter
filtrar
grain
grano
aspect ratio
relación de aspecto
clapperboard
claqueta
cut
cortar
take
llevar
montage
montaje
motion blur
desenfoque de movimiento
keyframe
fotograma clave
anamorphic
anamórfico
bokeh
bokeh
chiaroscuro
claroscuro
lens flare
destello de lente
rack focus
enfoque de rack
shutter speed
velocidad de obturación
dynamic range
rango dinámico
high angle
ángulo alto
low angle
ángulo bajo
medium shot
plano medio
close-up
de cerca
establishing shot
plano de establecimiento