grandelib.com logo GrandeLib tl FILIPINO

Head and Face / Ulo at Mukha - Lexicon

Ang ulo at mukha ay sentrong bahagi ng ating pagkatao, hindi lamang sa pisikal na anyo kundi pati na rin sa kultura at panlipunang pagpapahayag. Sa wikang Tagalog, ang mga salitang tumutukoy sa ulo at mukha ay mayaman sa kasaysayan at naglalaman ng mga nuanced na kahulugan.

Ang 'ulo' ay hindi lamang tumutukoy sa bahagi ng katawan na nagdadala ng ating utak, kundi pati na rin sa pinuno o lider. Ang pariralang 'ulo ng pamilya' ay karaniwang ginagamit upang tukuyin ang ama o ang taong may pinakamataas na awtoridad sa loob ng tahanan. Ito ay nagpapakita ng pagpapahalaga sa hierarchy at respeto sa nakatatanda sa kulturang Pilipino.

Ang mukha naman, o 'mukha,' ay hindi lamang ang bahagi ng katawan na ginagamit natin sa pagkilala at pagpapahayag ng emosyon. Sa tradisyonal na paniniwala, ang mukha ay repleksyon ng ating kaluluwa at personalidad. Ang 'pagmumukha' ay maaaring tumukoy sa pagpapakita ng tunay na pagkatao o ang pagtatago nito.

Mahalaga ring tandaan ang mga idyoma at sawikain na may kaugnayan sa ulo at mukha. Halimbawa, ang 'ilagay sa ulo' ay nangangahulugang tandaan, samantalang ang 'bumagsak ang mukha' ay nagpapahiwatig ng pagkadismaya o pagkalungkot.

Ang pag-aaral ng leksikon na ito ay hindi lamang tungkol sa pag-alam ng mga salita, kundi pati na rin sa pag-unawa sa mga kultural na implikasyon at ang malalim na kahulugan ng mga ito sa lipunang Pilipino. Ang pag-aaral ng mga bahagi ng katawan sa isang wika ay nagbubukas ng bintana sa kung paano iniisip at nararamdaman ng mga tao.

ulo
mukha
eye
mata
ilong
bibig
ear
tainga
pisngi
baba
noo
jaw
panga
lip
labi
dila
ngipin
kilay
pilikmata
mag-aaral
iris
butas ng ilong
templo
anit
kulubot
dimple
balbas
bigote
pekas
nunal
cheekbone
gilagid
uvula
panlasa
tonsil
larynx
buto ng panga
bungo
tulay
ngumunguya
ngumiti
sumimangot
sulyap
titig
namumula
mapunit
kumindat
baso
peklat
anino
kutis
pagpapahayag
tampok