grandelib.com logo GrandeLib tl FILIPINO

Tagasalin Spanish → English

Mga sikat na pagsasalin

Se durmió en mis brazos.She fell asleep in my arms.
Tom no tenía ganas de cenar.Tom had no desire for dinner.
Creo que puedes manejarlo.I think you can handle it.
Esta es una manzana muy grande.This is a very large apple.
La estatua no tiene cabeza.The statue has no head.
Tengo una cita con el dentista.I have an appointment with the dentist.
Yo sólo quiero que seas feliz.I just want you to be happy.
¿De verdad quieres tener hijos?Do you really want to have children?
Recibí mi factura de electricidad.I got my electricity bill.
Le dirías al respecto.You would tell him about it.
Mi esposo bebe todo el tiempo.My husband drinks all the time.
Nunca sabrán que estamos aquí.They will never know that we are here.
Dame una caja de fósforos.Give me a box of matches.
¿Esperabas algo más?Did you expect something else?
Nadaron contra la corriente.They swam against the current.
Le haces muchas preguntas a Tom.You ask Tom a lot of questions.
Pedí el libro en Amazon.com.I ordered the book from Amazon.com.
¿Cuándo piensas ir a Japón?When are you planning to go to Japan?
Le dejé conseguir un préstamo.I let him get a loan.
¿Puedes cuidar a los niños?Can you look after the kids?
Lo vi recientemente.I saw him recently.
Mi sueño es ir a Japón algún día.My dream is to go to Japan one day.
Finalmente aprobó nuestro plan.He finally approved our plan.
Está en buena forma física.He is in good physical shape.
Se vistió a la última moda.She dressed in the latest fashion.
Siempre he cumplido mis promesas.I have always kept my promises.
Ella aceptó con gusto su oferta.She gladly accepted his offer.
Recibió una herida en la cabeza.He received a head wound.
Me ducho casi todos los días.I take a shower almost every day.
Solo fue un sueño.It was only a dream.

Lexicon

tableta (tablet)tradicionalmente (traditionally)examen (exam)trombón (trombone)racional (rational)flujo de trabajo (workflow)reloj (clock)iglú (igloo)antihistamínico (antihistamine)rareza (rarity)Biopsia (Biopsy)diplomacia (diplomacy)retiro (withdrawal)astronauta (astronaut)glaciar (glacier)simplificar (simplify)comisión (commission)diáspora (diaspora)Blanco (White)Beige (Beige)computadora portátil (notebook)binomio (binomial)linóleo (linoleum)dirigir (lead)vernáculo (vernacular)mecánica orbital (orbital mechanics)costumbre (custom)Fíbula (Fibula)Australia (Australia)alto el fuego (cease-fire)horquilla (hairpin)lírica (lyrics)Caqui (Khaki)media (stocking)zócalo de la placa base (motherboard socket)plan de lección (lesson plan)vínculo (bond)antibiótico (antibiotic)irritante (annoying)ciclo de facturación (billing cycle)pendientes (ear studs)eje (axis)interfaz (interface)PCI Express (pci express)cultura (culture)dictadura (dictatorship)Cronología (Chronology)fps (fps)desovar (spawn)homenaje (homage)sintaxis (syntax)MMORPG (MMORPG)Validación del cliente (Customer Validation)mariscos (shellfish)salvadera (sandbox)tuba (tuba)límite de crédito (credit limit)disco duro (hard drive)cosmos (cosmos)alquitrán (tar)sintaxis (syntax)Puerto (Port)villa (villa)Rótula (Patella)tráiler (trailer)xilografía (Woodblock)Silbato de samba (Samba Whistle)gabinete (cabinet)narcótico (narcotic)número de factura (invoice number)overclocking (overclocking)magnitud aparente (apparent magnitude)segmento (segment)calma (calm)teclado (keyboard)acero (steel)Gris (Gray)fe (faith)sacerdote (priest)evaluación (appraisal)mantra (mantra)río (river)broche (brooch)Grapadora (Stapler)exoplaneta (exoplanet)decepcionante (disappointing)V (V)estructura social (social structure)Clavícula (Clavicle)infraestructura (infrastructure)curaduría (curating)restauración (restoration)ecuación (equation)destacar (highlight)Sistema (System)inventario (inventory)selva tropical (rainforest)percusión (percussion)Tendón (Tendon)