УКРАЇНСЬКА ▼

Prix et festivals de cinéma / Кінопремії та фестивалі - Лексика

Oscars

Оскари

Candidat

Номінант

Jury

Журі

Tapis rouge

Червона доріжка

Dépistage

Скринінг

Cérémonie

Церемонія

Festival

Фестиваль

Prix

Нагорода

Gagnant

Переможець

Catégorie

Категорія

Directeur

Директор

Producteur

Продюсер

Meilleure photo

Найкращий фільм

Documentaire

Документальний фільм

Scénario

Сценарій

Cinématographie

Кінематографія

Acteur

Актор

Actrice

Актриса

Court métrage

Короткометражний фільм

Première

Прем'єра

Panneau

Панель

Hôte

Хост

Public

Аудиторія

Scénariste

Сценарист

Indépendant

Незалежний

Blockbuster

Блокбастер

Critiques

Критики

Salle de projection

Кінотеатр

Réception

Рецепція

Circuit des festivals

Фестивальна траса

Soirée d'ouverture

Вечір відкриття

Soirée de clôture

Заключний вечір

Marché du film

Кіноринок

Hommage

Данина поваги

Mettre en lumière

У центрі уваги

Gala

Гала

Entrée

Вхід

Soumission

Подання

Liste restreinte

Короткий список

Indie

Інді

Panel des producteurs

Панель продюсерів

Masterclass

Майстер-клас

Statue de récompense

Статуя нагороди

Discours

Промова

Billet

Квиток

Prix du scénario

Премія за сценарій

Réalisation d'une vie

Досягнення за все життя

Musique de film

Музика до фільму

Effets visuels

Візуальні ефекти