V případě nouze volejte 911.
紧急情况下请拨打911。
Potřebuji okamžitě sanitku.
我马上需要一辆救护车。
Požár! Prosím, pošlete hasiče.
火灾！请派消防员过来。
Potřebuji policii.
我需要警察。
Je tu lékařská pohotovost.
有医疗紧急情况。
Pomoc! Někdo je zraněný.
救命！有人受伤了。
Prosím, vyšlete na mé místo záchranné složky.
请派遣紧急服务人员到我所在地。
V budově je požár.
大楼发生火灾。
Potřebuji naléhavou lékařskou pomoc.
我需要紧急医疗救助。
Došlo k loupeži.
发生了一起抢劫案。
Byl jsem svědkem zločinu.
我目睹了一场犯罪。
Okamžitě zavolejte pobřežní stráž.
立即致电海岸警卫队。
Na dálnici dochází k dopravní nehodě.
高速公路上发生了一起车祸。
Potřebuji pomoc, prosím, pospěšte si.
我需要帮助，请快点。
Můj přítel je v bezvědomí.
我的朋友昏迷了。
Potřebuji záchranný tým.
我需要一支救援队。
Někdo je uvězněný.
有人被困住了。
Budova se hroutí!
大楼正在倒塌！
Je tam kouř a oheň.
有烟有火。
Teď potřebuji pomoc policie.
我现在需要警方的协助。
V mé oblasti jsou záplavy.
我所在的地区发生了洪水。
Potřebujeme naléhavou evakuaci.
我们需要紧急撤离。
Někdo silně krvácí.
有人正在大量出血。
Jde o lékařskou pohotovost s dítětem.
孩子出现医疗紧急情况。
Našel jsem zraněné zvíře.
我发现了一只受伤的动物。
Prosím, pošlete záchranáře.
请派遣医护人员。
Je tam podezřelý balíček.
有一个可疑的包裹。
Jsem uvězněný ve výtahu.
我被困在电梯里。
Dochází k úniku plynu.
有煤气泄漏。
Potřebuji okamžitou pomoc.
我需要立即帮助。
Byl jsem svědkem dopravní nehody.
我目睹了一场交通事故。
Došlo k výpadku proudu, který ovlivňuje bezpečnost.
停电影响安全。
Potřebuji naléhavou silniční asistenci.
我需要紧急路边援助。
Dochází k přírodní katastrofě.
有天灾。
Potřebuji pomoc s těžkým zraněním.
我需要帮助治疗严重的伤。
Došlo k vloupání do mého domu.
我家遭遇入室盗窃。
Potřebuji pomoc s nalezením nejbližší nemocnice.
我需要帮助找到最近的医院。
Potřebuji naléhavé pokyny k první pomoci.
我需要紧急急救指导。
Došlo k dopravní nehodě s účastí více vozidel.
发生一起涉及多辆车的交通事故。
Okamžitě volejte hasiče.
立即拨打消防队电话。
Potřebuji pomoc s bezpečnou evakuací.
我需要帮助安全撤离。
Dochází k úniku chemikálií.
发生化学品泄漏。
Jsem v nebezpečí, prosím pomozte.
我处于危险之中，请帮帮我。
Prosím, okamžitě vyšlete policii a záchranku.
请立即派遣警察和救护车。
Toto je nouzová situace! Prosím, reagujte rychle.
情况紧急！请尽快回复。
汉语 ▼