grandelib.com logo GrandeLib cn 汉语

Zdravotní péče → 卫生保健: 短语手册

Potřebuji navštívit lékaře.
我需要去看医生。
Kde je nejbližší nemocnice?
最近的医院在哪里?
Mám objednanou lékařskou schůzku.
我有一个医生预约。
Můžu mluvit se zdravotní sestrou?
我可以和护士说话吗?
Necítím se dobře.
我感觉不舒服。
Mám horečku.
我发烧了。
Trápí mě bolest na hrudi.
我感到胸口疼痛。
Potřebuji doplnění receptu.
我需要重新开处方。
Máte dnes nějaké volné termíny?
您今天有空预约吗?
Potřebuji rutinní prohlídku.
我需要进行例行检查。
Bolí mě hlava.
我头疼。
Jsem alergický/á na určité léky.
我对某些药物过敏。
Kde si můžu nechat udělat krevní test?
我可以在哪里进行血液检查?
Potřebuji očkování.
我需要接种疫苗。
Můžete doporučit nějakého specialistu?
您能推荐一位专家吗?
Trápí mě dušnost.
我感觉呼吸困难。
Potřebuji neodkladnou lékařskou pomoc.
我需要紧急医疗护理。
Bolí mě břicho.
我肚子疼。
Potřebuji se objednat k zubaři.
我需要预约牙医。
Jsem těhotná a potřebuji kontrolu.
我怀孕了,需要检查一下。
Potřebuji podporu v oblasti duševního zdraví.
我需要心理健康支持。
Akceptujete mé zdravotní pojištění?
你们接受我的健康保险吗?
Potřebuji doporučení ke specialistovi.
我需要一位专家的推荐。
Mohu si domluvit laboratorní test?
我可以安排实验室测试吗?
Potřebuji poradit ohledně chronického onemocnění.
我需要有关慢性病的建议。
Mám vyrážku.
我有皮疹。
Potřebuji pomoc s užíváním léků.
我需要帮助管理我的药物。
Můžete mi vysvětlit výsledky mých testů?
你能解释一下我的测试结果吗?
Potřebuji fyzikální vyšetření.
我需要做体检。
Mám vysoký krevní tlak.
我有高血压。
Potřebuji očkování proti chřipce.
我需要注射流感疫苗。
Točí se mi hlava.
我感觉头晕。
Potřebuji poradit ohledně stravy a výživy.
我需要有关饮食和营养的建议。
Mám cukrovku a potřebuji poradit.
我患有糖尿病,需要指导。
Kde je lékárna?
药房在哪里?
Potřebuji ošetřit ránu.
我需要伤口护理。
Mám zlomenou kost.
我骨折了。
Potřebuji doporučení k fyzioterapeutovi.
我需要物理治疗师的转诊。
Prožívám úzkost.
我感到焦虑。
Potřebuji očkovací záznamy.
我需要疫苗接种记录。
Potřebuji prenatální péči.
我需要产前护理。
Cítím se unavený/á.
我感觉很疲劳。
Potřebuji pomoc s léčbou bolesti.
我需要疼痛管理方面的帮助。
Potřebuji naléhavou lékařskou pomoc.
我需要紧急医疗救治。
Mám infekci.
我感染了。
Potřebuji poradit s cvičením pro zdraví.
我需要有关健康锻炼的指导。
Můžete mi doporučit odborníka na duševní zdraví?
您能推荐一位心理健康专家吗?
Potřebuji recept na léky.
我需要药物处方。
Cítím se depresivně.
我感觉很沮丧。
Potřebuji prohlídku zdraví.
我需要做一次健康检查。