ČESKÝ ▼

Frekvence slov a frází → Häufigkeitswörter und Phrasen: Slovník

roční

jährlich

týdně

wöchentlich

velmi často

sehr oft

obvykle

normalerweise

dvakrát za měsíc

zweimal im Monat

dvakrát

zweimal

třikrát týdně

dreimal in der Woche

třikrát

drei Mal

někdy

manchmal

několikrát

mehrmals

zřídka

selten

pravidelně

regelmäßig

zřídka

selten

docela často

ziemlich oft

jednou za čas

abundzu

jednou za uherský měsíc

alle Jubeljahre

jednou za rok

einmal im Jahr

jednou

einmal

prvního každého měsíce

am Ersten eines jeden Monats

často

häufig

vypnuto a zapnuto

aus und an

občas

gelegentlich

tu a tam

jetzt und dann

ne často

nicht oft

normálně

normalerweise

nikdy

noch nie

téměř vždy

fast immer

většinou

Meistens

měsíční

monatlich

mnohokrát

viele Male

hodinově

stündlich

sotva kdy

fast nie

obvykle

allgemein

často

häufig

čtyřikrát za hodinu

viermal pro Stunde

čtyřikrát

vier Mal

pokaždé

jedes Mal

každý rok

jedes Jahr

každý týden

jede Woche

každé dva měsíce

alle zwei Monate

každý třetí den

jeden dritten Tag

tu a tam

hin und wieder

každou noc

jede Nacht

každý měsíc

jeden Monat

každé pondělí

jeden Montag

každou hodinu

jede Stunde

denně

Täglich

nepřetržitě

ständig

neustále

ständig

občas

manchmal

vždy

stets

skoro nikdy

fast nie

Skoro pořád

fast immer

po celou dobu

die ganze Zeit

celý den

den ganzen Tag

párkrát

einige Male