grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Během svého pobytu → Während deines Aufenthaltes: Phrasebook

číslo mého pokoje…
Meine Zimmernummer ist …
číslo mého pokoje je 215
Meine Zimmernummer ist 215
mohl bych mít budíček v sedm hodin?
Könnte ich um sieben Uhr einen Weckruf haben?
kde snídáme?
Wo frühstücken wir?
kde je restaurace?
wo ist das Restaurant?
mohl bys mi prosím zavolat taxi?
Könnten Sie mir bitte ein Taxi rufen?
zamykáš na noc vchodové dveře?
Schließt du nachts die Haustür ab?
pokud se vrátíte po půlnoci, budete muset zazvonit
Wenn Sie nach Mitternacht zurückkommen, müssen Sie klingeln
Vrátím se kolem desáté
Ich bin gegen zehn Uhr zurück
mohl bych vidět váš klíč, prosím?
Könnte ich bitte Ihren Schlüssel sehen?
jsou tam nějaké prádelny?
Gibt es Wäschemöglichkeiten?
v kolik hodin se musím odhlásit?
Wann muss ich auschecken?
bylo by možné mít pozdní check-out?
Wäre ein später Check-out möglich?
klíč nefunguje
der Schlüssel funktioniert nicht
neteče teplá voda
Es gibt kein heißes Wasser
pokoj je taky…
das Zimmer ist auch …
místnost je příliš horká
das Zimmer ist zu heiß
místnost je příliš studená
das Zimmer ist zu kalt
místnost je příliš hlučná
Das Zimmer ist zu laut
… nefunguje
das … funktioniert nicht
topení nefunguje
die heizung geht nicht
sprcha nefunguje
Die Dusche funktioniert nicht
televize nefunguje
der fernseher geht nicht
jedno ze světel nefunguje
Eines der Lichter funktioniert nicht
není tam…
da ist kein …
není toaletní papír
es gibt kein toilettenpapier
není tam žádné mýdlo
Es gibt keine Seife
není tam šampon
Es gibt kein Shampoo
mohl bych dostat ručník, prosím?
Könnte ich bitte ein Handtuch haben?
mohl bych dostat deku navíc?
Könnte ich eine zusätzliche Decke haben?
můj pokoj není zařízený
Mein Zimmer ist nicht hergerichtet
mohl bys prosím vyměnit listy?
Könnten Sie bitte die Bettwäsche wechseln?
Ztratil jsem klíč od pokoje
Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren
Nerušit
Bitte nicht stören
Udělejte si prosím pokoj
Bitte Zimmer aufräumen
Výtah mimo provoz
Aufzug ist außer Betrieb