co se děje v kině?
Was läuft im Kino?
je v kině něco dobrého?
gibt es was gutes im kino?
o čem je tento film?
worum geht es in diesem film?
viděl jsi to?
hast du es gesehen?
Kdo v tom je?
Wer ist da drin?
je to thriller
es ist ein Thriller
je to komedie
es ist eine Komödie
je to romantická komedie
es ist eine romantische Komödie
je to horor
es ist ein Horrorfilm
je to dokument
es ist eine Dokumentation
je to animace
Es ist eine Animation
je to válečný film
Es ist ein Kriegsfilm
je to western
es ist ein Western
je to sci-fi film
es ist ein Science-Fiction-Film
je to zahraniční film
Es ist ein ausländischer Film
je to ve francouzštině
es ist auf französisch
je to ve španělštině
es ist auf spanisch
s anglickými titulky
mit englischen Untertiteln
právě to vyšlo
es ist gerade erschienen
je venku asi dva měsíce
es ist seit etwa zwei Monaten draußen
má to být dobré
es soll gut sein
dáme si popcorn?
holen wir uns Popcorn?
slané nebo sladké?
gesalzen oder süß?
chceš něco k pití?
Möchtest du etwas zutrinken?
kde chceš sedět?
wo möchtest du sitzen?
blízko zad
in der Nähe des Rückens
blízko přední části
nahe der Front
co sis myslel?
was haben Sie gedacht?
užila jsem si to
ich habe es genossen
bylo to skvělé
es war toll
Bylo to velmi dobré
Es war wirklich gut
nebylo to špatné
es war nicht schlecht
Myslel jsem, že je to svinstvo
Ich dachte, es wäre Müll
byl to jeden z nejlepších filmů, co jsem viděl
Es war einer der besten Filme, die ich seit Ewigkeiten gesehen habe
mělo to dobrý děj
es hatte eine gute Handlung
děj byl docela složitý
Die Handlung war ziemlich komplex
bylo to příliš pomalé
es war zu langsam
bylo to velmi rychlé
es ging sehr schnell
herectví bylo…
die Schauspielerei war …
herecké výkony byly vynikající
die Schauspielerei war ausgezeichnet
herecké výkony byly dobré
die Schauspielerei war gut
herecké výkony byly špatné
Die Schauspielerei war schlecht
herectví bylo hrozné
Die Schauspielerei war schrecklich
je to velmi dobrý herec
Er ist ein sehr guter Schauspieler
je velmi dobrá herečka
Sie ist eine sehr gute Schauspielerin
ČESKÝ ▼