grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Fitness → Fitness: Phrasebook

Žádná bolest, žádný zisk.
Emeksiz yemek olmaz.
Pot je pláč tuku.
Ter, yağın ağlamasıdır.
Snaž se, protože to za tebe nikdo jiný neudělá.
Kendinizi zorlayın çünkü bunu sizin için kimse yapmayacak.
Silnější než včera.
Dünden daha güçlü.
Trénujte šíleně, nebo zůstaňte stejní.
Ya deli gibi trene binersin ya da aynı kalırsın.
Tělo dosahuje toho, čemu mysl věří.
Beden, zihnin inandığı şeyi gerçekleştirir.
Neomezujte své výzvy, zpochybňujte své limity.
Zorluklarınızı sınırlamayın, sınırlarınızı zorlayın.
Tvůj jediný limit jsi ty sám/sama.
Tek sınırın sensin.
Fitness není o tom být lepší než někdo jiný. Jde o to být lepší, než jste bývali.
Fitness, başkasından daha iyi olmak değil, eskiden olduğunuzdan daha iyi olmaktır.
Výmluvy nespalují kalorie.
Bahaneler kalori yakmaz.
Nejtěžší zvedání ze všech je zvednutí zadku z gauče.
En zor kaldırış, kalçanızı koltuktan kaldırmaktır.
Nepočítej dny, ať se dny počítají.
Günleri saymayın, günleri değerli kılın.
Silná je nová krása.
Güçlü olan yeni güzeldir.
Dobré věci přicházejí k těm, kteří se potí.
Güzel şeyler terleyenlerin başına gelir.
Bolest, kterou cítíš dnes, bude sílou, kterou cítíš zítra.
Bugün hissettiğin acı, yarın hissedeceğin güç olacaktır.
Motivace tě nastartuje. Zvyk tě udrží v chodu.
Motivasyon sizi harekete geçirir. Alışkanlık ise devam etmenizi sağlar.
Probuď se. Cvič. Vypadaj sexy. Nakopni si zadek.
Uyan. Spor yap. Ateşli görün. Harika ol.
Fitness je jako vztah. Nemůžete podvádět a očekávat, že to bude fungovat.
Fitness bir ilişki gibidir. Hile yapıp işe yaramasını bekleyemezsiniz.
Pracujte tvrdě v tichosti, nechte své úspěchy dělat hluk.
Sessizce çalış, kazancın ses getirsin.
Nepřestávej, když jsi unavený, přestaň, když jsi hotový.
Yorulduğunuzda durmayın, bitirdiğinizde durun.
Nikdy to nebude jednodušší, jen se staneš silnějším.
Hiçbir zaman kolaylaşmaz, sadece sen güçlenirsin.
Dnes bolavé, zítra silné.
Bugün yaralı, yarın güçlü.
Cvičení je král. Výživa je královna. Spojte je dohromady a máte království.
Egzersiz kraldır. Beslenme kraliçedir. Hepsini bir araya getirince bir krallık elde edersiniz.
Fitness není cíl, je to způsob života.
Fitness bir varış noktası değil, bir yaşam biçimidir.
Buď silnější než tvé výmluvy.
Bahanelerinizden daha güçlü olun.
Pokud tě to nevyzývá, tak tě to nezmění.
Seni zorlamazsa, seni değiştiremez.
Bolest je dočasná, hrdost je věčná.
Acı geçicidir, gurur kalıcıdır.
Zamilujte se do péče o sebe.
Kendinize iyi bakmaya aşık olun.
Fitness je vrcholem péče o sebe.
Fitness, en üst düzey kişisel bakımdır.
Nemusíte být extrémní, stačí být důslední.
Aşırı olmanıza gerek yok, sadece tutarlı olun.
Šampioni se dělají v posilovně.
Şampiyonlar spor salonlarında yetişir.
Tvoje tělo vydrží téměř cokoli. Musíš přesvědčit svou mysl.
Vücudunuz neredeyse her şeye dayanabilir. İkna etmeniz gereken şey zihninizdir.
Silný dnes, silnější zítra.
Bugün güçlü, yarın daha güçlü.
Trénuj jako bestie, vypadaj jako kráska.
Bir canavar gibi çalış, bir güzellik gibi görün.
Fitness je svoboda.
Fitness özgürlüktür.
Klíčová je konzistence.
Tutarlılık önemlidir.
Pokrok, ne dokonalost.
Mükemmellik değil, ilerleme.
Jediný špatný trénink je ten, který jsi nedělal/a.
Kötü olan tek antrenman, yapmadığın antrenmandır.
Zdraví je bohatství.
Sağlık zenginliktir.
Překonej své limity.
Sınırlarınızı zorlayın.
Snažte se o pokrok každý den.
Her gün ilerlemeye çalışın.
Vaše tělo si zaslouží to nejlepší.
Vücudunuz en iyisini hak ediyor.
Fitness je cesta, ne závod.
Fitness bir yarış değil, bir yolculuktur.
Buď hrdý, ale nikdy ne spokojený.
Gurur duy ama asla tatmin olma.
Nečekejte na motivaci, vytvořte si ji.
Motivasyonu beklemeyin, kendiniz yaratın.
Fitness je o tom být lepší než včera.
Fitness, dün olduğunuzdan daha iyi olmanızla ilgilidir.
Každý trénink se počítá.
Her antrenman önemlidir.
Zavažte se být fit.
Formda olmaya karar verin.
Cvičení je oslavou toho, co vaše tělo dokáže.
Egzersiz vücudunuzun neler yapabileceğinin bir kutlamasıdır.
Udělejte ze svého těla ten nejsexi outfit, jaký máte.
Vücudunuzu sahip olduğunuz en seksi kıyafet haline getirin.