Jak obvykle dojíždíte do práce?
Genellikle işe nasıl gidip geliyorsunuz?
Raději cestuji vlakem.
Ben trenle seyahat etmeyi tercih ediyorum.
Máte řidičský průkaz?
Ehliyetiniz var mı?
Potřebuji si na víkend půjčit auto.
Hafta sonu için araba kiralamam gerekiyor.
Jedete autobusem nebo metrem?
Otobüsü mü yoksa metroyu mu kullanıyorsunuz?
Baví mě jezdit na kole po městě.
Şehirde bisikletle dolaşmayı seviyorum.
Víš, jak se řídí motorka?
Motosiklet kullanmayı biliyor musun?
Často používám aplikace pro sdílenou jízdu.
Ben sık sık yolculuk paylaşım uygulamalarını kullanıyorum.
Je tu bezpečné řídit v noci?
Burada gece araba kullanmak güvenli mi?
Potřebuji natankovat auto.
Arabama yakıt almam gerekiyor.
Dáváte přednost elektrickým nebo benzínovým vozidlům?
Elektrikli mi yoksa benzinli araçları mı tercih edersiniz?
Rád podnikám dlouhé výlety autem.
Uzun yolculuklara çıkmayı severim.
Kolik stojí jízdné taxíkem?
Taksi ücreti ne kadar?
Baví mě jezdit po malebných trasách.
Manzaralı yollarda araba kullanmaktan keyif alıyorum.
Znáte tady dopravní předpisy?
Buradaki trafik kurallarını biliyor musunuz?
Potřebuji si zkontrolovat pojištění auta.
Araba sigortamı kontrol etmem gerekiyor.
Používáte veřejnou dopravu denně?
Günlük hayatta toplu taşımayı kullanıyor musunuz?
Rád cestuji trajektem.
Vapurla seyahat etmeyi severim.
Dáváte přednost automatické nebo manuální převodovce?
Otomatik mi yoksa manuel şanzıman mı tercih edersiniz?
Potřebuji pokyny k nejbližší čerpací stanici.
En yakın benzin istasyonuna nasıl gideceğime dair yol tarifine ihtiyacım var.
Víte, jak vyměnit prázdnou pneumatiku?
Patlak lastiğin nasıl değiştirileceğini biliyor musunuz?
Na krátké výlety často jezdím na koloběžce.
Kısa yolculuklarda genellikle scooter kullanıyorum.
Dodržujete pečlivě dopravní značení?
Trafik işaretlerini dikkatlice takip ediyor musunuz?
Rád pozoruji auta a motorky na ulici.
Sokakta arabaları ve motosikletleri izlemeyi seviyorum.
Znáte jízdní řád autobusů?
Otobüs saatlerini biliyor musun?
Rád řídím při východu slunce.
Güneş doğarken araba kullanmaktan keyif alıyorum.
Cestujete raději sami, nebo s ostatními?
Yalnız mı yoksa başkalarıyla mı seyahat etmeyi tercih edersiniz?
Potřebuji zaparkovat auto na bezpečném místě.
Arabamı güvenli bir alana park etmem gerekiyor.
Baví vás dálkové cesty vlakem?
Uzun mesafeli tren yolculuklarından hoşlanır mısınız?
Rád objevuji nové trasy na kole.
Bisikletle yeni rotalar keşfetmeyi seviyorum.
Víte, kde je nejbližší stanice metra?
En yakın metro istasyonunun nerede olduğunu biliyor musunuz?
Musím se podívat na jízdní řád autobusů.
Otobüs saatlerini kontrol etmem gerekiyor.
Cestujete raději ve dne nebo v noci?
Seyahatinizi gündüz mü yoksa gece mi yapmayı tercih edersiniz?
Baví mě jízda v terénu.
Arazi sürüşünü seviyorum.
Používáte přilbu při jízdě na motorce?
Motosiklet kullanırken kask kullanıyor musunuz?
Rád chodím na autosalony.
Araba fuarlarına gitmeyi severim.
Víte, jaké jsou dnes podmínky na silnicích?
Bugünkü yol durumunu biliyor musunuz?
Když cestuji do zahraničí, často jezdím taxíkem.
Yurt dışına seyahat ettiğimde sıklıkla taksiye biniyorum.
Dáváte přednost autobusům nebo tramvajím?
Otobüsü mü yoksa tramvayı mı tercih edersiniz?
Potřebuji zkontrolovat údržbu svého vozidla.
Aracımın bakımını kontrol etmem gerekiyor.
Baví vás řízení v přírodě?
Kırsalda araba kullanmaktan hoşlanıyor musunuz?
Rád cestuji letadlem na dlouhé vzdálenosti.
Uzun mesafelerde uçakla seyahat etmeyi seviyorum.
Víte, jak se orientovat pomocí GPS?
GPS ile navigasyon yapmayı biliyor musunuz?
Baví mě sledovat tok dopravy.
Trafiğin akışını izlemekten keyif alıyorum.
Dáváte přednost cestování autem nebo vlakem?
Arabayla mı yoksa trenle mi seyahat etmeyi tercih edersiniz?
Potřebuji si obnovit řidičský průkaz.
Ehliyetimi yenilemem gerekiyor.
Baví vás jezdit na kole v parku?
Parkta bisiklet sürmekten hoşlanır mısınız?
Rád jezdím malebnými autobusovými trasami.
Manzaralı otobüs güzergahlarını kullanmayı seviyorum.
Víte, jak parkovat v úzkých prostorech?
Dar alanlarda nasıl park edeceğinizi biliyor musunuz?
Často cestuji s přáteli a využívám sdílené jízdy.
Arkadaşlarımla birlikte paylaşımlı araçlar kullanarak sık sık seyahat ediyorum.
ČESKÝ ▼