grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

ድንገተኛ ሁኔታዎች → Emergencies: Phrasebook

ወዲያውኑ 911 ይደውሉ።
Call 911 immediately.
በህንፃው ውስጥ እሳት አለ!
There is a fire in the building!
አምቡላንስ እፈልጋለሁ.
I need an ambulance.
እርዳታ, አንድ ሰው ተጎድቷል!
Help, someone is injured!
ይረጋጉ እና መመሪያዎችን ይከተሉ።
Stay calm and follow instructions.
ወዲያውኑ አካባቢውን ለቀው ይውጡ።
Evacuate the area immediately.
የመኪና አደጋ ደረሰ።
There has been a car accident.
የኤሌክትሪክ ገመዶችን አይንኩ.
Do not touch the electrical wires.
የመጀመሪያ እርዳታ እቃዎች ያስፈልጉናል.
We need first aid supplies.
ባለሥልጣኖቹን ያሳውቁ።
Alert the authorities.
ሕንፃው ደህንነቱ ያልተጠበቀ ነው።
The building is unsafe.
ፔሪሜትርን ይጠብቁ.
Secure the perimeter.
ከአደጋው ቀጠና ይራቁ።
Keep clear of the danger zone.
የአደጋ ጊዜ መውጫ ምልክቶችን ይከተሉ።
Follow the emergency exit signs.
የጋዝ አቅርቦቱን ያጥፉ.
Turn off the gas supply.
ወዲያውኑ ለመጠባበቂያ ይደውሉ።
Call for backup immediately.
ከሰለጠነ CPR ያስተዳድሩ።
Administer CPR if trained.
የሚወድቁ ፍርስራሾችን ይጠብቁ።
Watch for falling debris.
አካባቢው በጎርፍ ተጥለቅልቋል።
The area is flooded.
ወደ ከፍተኛ ቦታ ይሂዱ.
Move to higher ground.
የኬሚካል መፍሰስ አለ.
There is a chemical spill.
ጭስ ወደ ውስጥ አይተነፍሱ.
Do not inhale smoke.
ደህንነቱ የተጠበቀ ርቀት ይጠብቁ።
Keep a safe distance.
ጉዳቶች እንዳሉ ያረጋግጡ.
Check for injuries.
የውሃ እና የምግብ አቅርቦቶች ያስፈልጉናል.
We need water and food supplies.
ኃይሉ ጠፍቷል።
The power is out.
ደህንነቱ የተጠበቀ የአደጋ ጊዜ መውጫዎች።
Secure emergency exits.
በአቅራቢያ ያሉ ነዋሪዎችን አስጠንቅቅ።
Warn nearby residents.
ሊፍት ከመጠቀም ተቆጠብ።
Avoid using elevators.
ለተጎዱት መጠለያ መስጠት።
Provide shelter for those affected.
የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍልን ያነጋግሩ.
Contact the fire department.
አስተማማኝ ከሆነ የእሳት ማጥፊያን ይጠቀሙ.
Use a fire extinguisher if safe.
የሕክምና ድንገተኛ ሁኔታ አለ.
There is a medical emergency.
አይደናገጡ።
Do not panic.
የአደጋ ጊዜ ፕሮቶኮሎችን ይከተሉ።
Follow emergency protocols.
ስልክዎ እንዲሞላ ያድርጉት።
Keep your phone charged.
በዜና ዝመናዎች በኩል መረጃ ያግኙ።
Stay informed via news updates.
በመጀመሪያ አረጋውያንን እና ህጻናትን ይርዱ.
Help the elderly and children first.
የአደጋ ጊዜ ስብስብ ያዘጋጁ.
Prepare an emergency kit.
ኦፊሴላዊ መመሪያዎችን ለማግኘት ያዳምጡ።
Listen for official instructions.
አሉባልታዎችን ከማሰራጨት ይቆጠቡ።
Avoid spreading rumors.
ጎረቤቶችን ይፈትሹ.
Check on neighbors.
ተሽከርካሪዎችን ከአደጋ ዞኖች ያንቀሳቅሱ።
Move vehicles out of danger zones.
ለድንገተኛ አደጋ ተሽከርካሪዎች መንገዶችን ያፅዱ።
Keep roads clear for emergency vehicles.
ደህንነታቸው ያልተጠበቁ ሕንፃዎችን እንደገና አይግቡ።
Do not re-enter unsafe buildings.
የትራፊክ መዞሪያዎችን ይከተሉ።
Follow traffic detours.
የጠፉ ሰዎችን ሪፖርት አድርግ።
Report missing persons.
በማዕበል ጊዜ ቤት ውስጥ ይቆዩ።
Stay indoors during storms.
የእጅ ባትሪ በእጅ ያቆዩት።
Keep a flashlight handy.
የቤተሰብ የድንገተኛ አደጋ እቅድ ይኑርዎት።
Have a family emergency plan.