ENGLISH ▼

أنواع التوظيف / Employment Types - Lexicon

دوام كامل

Full-time

دوام جزئى

Part-time

مؤقت

Temporary

عقد

Contract

مستقل

Freelance

التدريب الداخلي

Internship

موسمي

Seasonal

مستشار

Consultant

بعيد

Remote

دائم

Permanent

غير رسمي

Casual

على أهبة الاستعداد

On-call

متطوع

Volunteer

التدريب المهني

Apprenticeship

العمل بنظام المناوبات

Shift work

تقاسم الوظائف

Job sharing

العمل عن بعد

Telecommuting, Telework

العمل الموسمي

Seasonal work

العاملون لحسابهم الخاص

Self-employed

عمولة

Commission

ساعة الصفر

Zero-hour

عمل عرضي

Casual work

العمل المؤقت

Gig work

عمل بالقطعة

Piecework

وكالة مؤقتة

Temporary agency

عقد دائم

Permanent contract

المتدرب

Intern

موظف

Employee

صاحب العمل

Employer

تم الاستعانة بمصادر خارجية

Outsourced

شراكة

Partnership

الإعارة

Secondment

العمل والدراسة

Work-study

فترة المراقبة

Probation

متدرب

Apprentice

وردية كاملة

Full shift

تدوير الوظائف

Job rotation

في الموقع

On-site

ساعات عمل مرنة

Flexible hours

أسبوع عمل مضغوط

Compressed workweek

عقد عن بعد

Remote contract

الاستشارات

Consultancy

مقاول مستقل

Independent contractor

اقتصاد العمل المؤقت

Gig economy

موظف مؤقت

Casual employee

العمل من المنزل

Work from home

عقد مؤقت

Temporary contract

تنفيذي

Executive

مدير

Manager