grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Рэлігія → Religion: Phrasebook

Я хаджу ў царкву кожную нядзелю.
I attend church every Sunday.
Яна — набожная хрысціянка.
She is a devout Christian.
Ён практыкуе будызм.
He practices Buddhism.
Мы адзначаем рэлігійныя святы.
We celebrate religious holidays.
Малітва — важная частка майго жыцця.
Prayer is an important part of my life.
Ён штодня чытае Каран.
He reads the Quran daily.
Яна адзначае Рамадан.
She observes Ramadan.
Я запальваю свечку для сваіх малітваў.
I light a candle for my prayers.
Ён ходзіць у сінагогу кожную пятніцу.
He goes to synagogue every Friday.
Яна верыць у Бога.
She believes in God.
Мы разам наведваем рэлігійную службу.
We attend a religious service together.
Ён прытрымліваецца індуісцкіх традыцый.
He follows Hindu traditions.
Яна практыкуючая католічка.
She is a practicing Catholic.
Я медытую кожную раніцу.
I meditate every morning.
Ён вывучае Біблію.
He studies the Bible.
Яна валанцёрыць у сваёй царкве.
She volunteers at her church.
Мы молімся перад ежай.
We pray before meals.
Ён носіць рэлігійны сімвал.
He wears a religious symbol.
Яна посціцца ў святыя дні.
She fasts during holy days.
Я наведваю ўрок рэлігіі.
I attend a religious class.
Ён верыць у рэінкарнацыю.
He believes in reincarnation.
Яна ўдзельнічае ў рэлігійных рытуалах.
She participates in religious rituals.
Мы спяваем гімны ў царкве.
We sing hymns at church.
Ён вывучае тэалогію.
He is studying theology.
Яна выкладае ў нядзельнай школе.
She teaches Sunday school.
Я наведваю святыню.
I visit a shrine.
Ён выконвае Вялікі пост.
He observes Lent.
Яна верыць у замагільнае жыццё.
She believes in the afterlife.
Мы абмяркоўваем рэлігійныя тэмы.
We discuss religious topics.
Ён наведвае малітоўныя сустрэчы.
He attends prayer meetings.
Яна ахвяруе грошы сваёй царкве.
She donates to her church.
Я вывучаю рэлігійныя тэксты.
I study religious texts.
Ён вядзе набажэнства.
He leads a worship service.
Яна моліцца за сваю сям'ю.
She prays for her family.
Мы адзначаем рэлігійныя святы.
We celebrate religious festivals.
Ён носіць традыцыйнае рэлігійнае адзенне.
He wears traditional religious clothing.
Яна выконвае дыетычныя абмежаванні па рэлігійных прычынах.
She observes dietary restrictions for religious reasons.
Я разважаю пра духоўныя рэчы.
I reflect on spiritual matters.
Ён з'яўляецца членам рэлігійнай абшчыны.
He is a member of a religious community.
Яна выкладае рэлігійную этыку.
She teaches religious ethics.
Мы ўдзельнічаем у рэлігійнай працэсіі.
We participate in a religious procession.
Ён вывучае святыя пісанні.
He studies sacred scriptures.
Яна запальвае ладан падчас малітвы.
She lights incense during prayer.
Я шукаю парады ў духоўнага лідара.
I seek guidance from a spiritual leader.
Ён старанна адзначае святыя дні.
He observes holy days carefully.
Яна наведвае рэлігійныя рэкалекцыі.
She attends religious retreats.
Мы спяваем рэлігійныя мантры.
We chant religious mantras.
Ён верыць у боскае ўмяшанне.
He believes in divine intervention.
Яна вывучае параўнальнае рэлігіязнаўства.
She studies comparative religion.
Я знаходжу суцяшэнне ў веры.
I find comfort in faith.