У вас ёсць дома план дзеянняў на выпадак надзвычайнай сітуацыі?
Do you have an emergency plan at home?
Дзе знаходзіцца бліжэйшы аварыйны выхад?
Where is the nearest emergency exit?
Мне патрэбна аптэчка першай дапамогі.
I need a first aid kit.
Ці ведаеце вы, як карыстацца вогнетушыцелем?
Do you know how to use a fire extinguisher?
Вы падрыхтавалі спіс кантактаў на выпадак надзвычайнай сітуацыі?
Have you prepared an emergency contact list?
Мне трэба ведаць шляхі эвакуацыі.
I need to know the evacuation routes.
У вас ёсць запасы на выпадак надзвычайнай сітуацыі?
Do you have emergency supplies?
Мне патрэбны ліхтарык і батарэйкі.
I need a flashlight and batteries.
Ці ведаеце вы месцазнаходжанне пункта збору ў надзвычайных сітуацыях?
Do you know the location of the emergency assembly point?
У мяне ёсць запас бутэляванай вады на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
I have bottled water stored for emergencies.
У вас ёсць план эвакуацыі на выпадак пажару?
Do you have a fire escape plan?
Мне патрэбна партатыўная радыёстанцыя для абнаўленняў.
I need a portable radio for updates.
Вы падрыхтавалі запасы прадуктаў харчавання на выпадак надзвычайнай сітуацыі?
Have you prepared emergency food supplies?
Ці ведаеце вы асноўныя прыёмы першай медыцынскай дапамогі?
Do you know basic first aid techniques?
У мяне захаваныя нумары кантактаў на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
I have emergency contact numbers saved.
Дзе знаходзіцца бліжэйшае прытулак?
Where is the nearest shelter?
Ці ведаеце вы, як адключыць камунальныя паслугі ў надзвычайнай сітуацыі?
Do you know how to turn off utilities in an emergency?
У мяне ёсць план зносін з сям'ёй на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
I have a family emergency communication plan.
У вас усталяваная пажарная сігналізацыя?
Do you have a fire alarm installed?
Мне трэба падрыхтаваць аварыйны заплечнік.
I need to prepare an emergency backpack.
Вы навучаны СЛР?
Are you trained in CPR?
Я ведаю, як звязацца з мясцовымі ўладамі ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.
I know how to contact local authorities in case of emergency.
У вас ёсць кіраўніцтва па першай дапамозе?
Do you have a first aid manual?
Мне трэба праверыць тэрмін прыдатнасці маіх запасаў на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
I need to check the expiration date of my emergency supplies.
Ці ёсць у вас план дзеянняў на выпадак стыхійных бедстваў?
Do you have a plan for natural disasters?
У мяне ёсць свісток для падачы аварыйнай сігналізацыі.
I have a whistle for emergency signaling.
Ці ведаеце вы, дзе знаходзяцца пажарныя выхады?
Do you know where the fire exits are located?
Я трымаю запасныя коўдры на выпадак надзвычайных сітуацый.
I keep extra blankets for emergencies.
Ці ведаеце вы, як карыстацца вогнеахоўнай коўдрай?
Do you know how to use a fire blanket?
У мяне ёсць рэзервовая крыніца харчавання.
I have a backup power source.
Ці ведаеце вы нумары экстраных службаў у гэтым раёне?
Do you know the emergency numbers in this area?
У мяне ёсць план эвакуацыі хатніх жывёл.
I have a plan for evacuating pets.
У вас ёсць спецыяльна адведзенае месца для сустрэч членаў сям'і?
Do you have a designated meeting point for family members?
Мне трэба навучыцца карыстацца дэфібрылятарам.
I need to learn how to use a defibrillator.
Ці ёсць рэзервовыя копіі вашых важных дакументаў?
Are your important documents backed up?
У мяне ёсць запас неабходных лекаў.
I have a supply of essential medications.
Ці ведаеце вы, як падаць сігнал аб дапамозе?
Do you know how to signal for help?
У мяне ёсць зберажэнні на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
I have emergency cash saved.
У вас ёсць план дзеянняў на выпадак паводкі або шторма?
Do you have a plan for floods or storms?
Мне трэба ведаць мясцовыя каналы экстраных вяшчанняў.
I need to know the local emergency broadcast channels.
Ці ёсць у вас на працы план пажарнай падрыхтоўкі?
Do you have a fire drill plan at work?
Я трымаю запасныя батарэйкі для свайго ліхтарыка.
I keep extra batteries for my flashlight.
Ці ведаеце вы, як спыніць невялікае крывацёк?
Do you know how to stop a minor bleed?
У мяне ў машыне ёсць аварыйныя прыналежнасці.
I have emergency supplies in my car.
Ці ведаеце вы, як аказаць аснову першай медыцынскай дапамогі дзецям?
Do you know how to perform basic first aid on children?
У мяне ёсць спіс мясцовых прытулкаў.
I have a list of local shelters.
Ці ведаеце вы, як рэагаваць на землятрус?
Do you know how to respond to an earthquake?
У мяне дома ёсць план пажарнай бяспекі.
I have a fire safety plan at home.
У вас ёсць камплект для падрыхтоўкі да надзвычайных сітуацый для офіса?
Do you have an emergency preparedness kit for the office?
Я рэгулярна пераглядаю свой план на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
I review my emergency plan regularly.
ENGLISH ▼