Uvijek držite svoje dragocjenosti blizu.
Always keep your valuables close.
Budite svjesni svoje okoline u svakom trenutku.
Stay aware of your surroundings at all times.
Napravite kopije važnih dokumenata.
Make copies of important documents.
Izbjegavajte hodanje usamljeno noću.
Avoid walking alone at night.
Držite kontakte za hitne slučajeve pri ruci.
Keep emergency contacts handy.
Ostanite u dobro osvijetljenim i naseljenim područjima.
Stay in well-lit and populated areas.
Obavijestite nekoga o svojim planovima putovanja.
Inform someone of your travel plans.
Uvijek držite svoj pasoš na sigurnom.
Keep your passport secure at all times.
Izbjegavajte javno dijeljenje svoje lokacije na društvenim mrežama.
Avoid sharing your location publicly on social media.
Koristite renomirane transportne usluge.
Use reputable transportation services.
Vjeruj svojim instinktima. Ako se osjećaš nesigurno, odlazi.
Trust your instincts. If it feels unsafe, leave.
Izbjegavajte nošenje velikih količina gotovine.
Avoid carrying large amounts of cash.
Ostanite hidrirani i znajte lokalne brojeve za hitne slučajeve.
Stay hydrated and know local emergency numbers.
Naučite osnovne fraze na lokalnom jeziku.
Learn basic phrases in the local language.
Prije putovanja provjerite putne savjete.
Check travel advisories before your trip.
Držite telefon napunjenim i sa sobom.
Keep your phone charged and with you.
Izbjegavajte rizična područja i naselja.
Avoid risky areas and neighborhoods.
Koristite pojas za novac ili skrivenu torbicu za dragocjenosti.
Use a money belt or hidden pouch for valuables.
Ne prihvatajte vožnju od stranaca.
Don’t accept rides from strangers.
Budite oprezni prilikom korištenja bankomata.
Be cautious when using ATMs.
Držite novac za hitne slučajeve odvojeno od novčanika.
Keep emergency cash separate from your wallet.
Prije rezervacije provjerite recenzije smještaja.
Check reviews of accommodations before booking.
Upoznajte lokalne običaje i zakone.
Learn about local customs and laws.
Izbjegavajte prekomjernu konzumaciju alkohola.
Avoid excessive alcohol consumption.
Imajte rezervni plan u slučaju nužde.
Have a backup plan in case of emergencies.
Vodite spisak važnih adresa.
Keep a list of important addresses.
Putno osiguranje je neophodno.
Travel insurance is essential.
Zaključavajte prtljag u svakom trenutku.
Lock your luggage at all times.
Ne izlažite skupe predmete u javnosti.
Don’t display expensive items in public.
Budite oprezni kada prihvatate hranu ili piće od stranaca.
Be cautious when accepting food or drinks from strangers.
Izbjegavajte pretjerano dijeljenje ličnih podataka.
Avoid oversharing personal information.
Uvijek imajte pri ruci baterijsku lampu.
Always have a flashlight handy.
Budite informisani o lokalnim vremenskim uslovima.
Stay informed about local weather conditions.
Znajte lokaciju najbliže bolnice.
Know the location of the nearest hospital.
Radi sigurnosti, držite pištaljku ili lični alarm.
Keep a whistle or personal alarm for safety.
Ne pružajte otpor pljačkašu; sigurnost je na prvom mjestu.
Don’t resist a mugger; safety first.
Redovno održavajte kontakt s porodicom ili prijateljima.
Stay connected with family or friends regularly.
Izbjegavajte javne Wi-Fi mreže za osjetljive transakcije.
Avoid public Wi-Fi for sensitive transactions.
Umiješajte se s lokalnim stanovništvom kako biste izbjegli pažnju.
Blend in with locals to avoid attention.
Držite torbe zatvorene i sigurne u javnosti.
Keep your bags zipped and secure in public.
Naučite rute za evakuaciju u slučaju nužde.
Learn emergency evacuation routes.
Za savjete o putovanjima, vjerujte službenim izvorima.
Trust official sources for travel advice.
Ne ostavljajte pića bez nadzora.
Don’t leave drinks unattended.
Koristite brave za ormariće u hostelima ili hotelima.
Use locks for hostel or hotel lockers.
Imati lokalnu SIM karticu ili roaming plan.
Have a local SIM card or roaming plan.
Izbjegavajte razmetanje skupim kamerama ili uređajima.
Avoid flaunting expensive cameras or gadgets.
Provjerite sigurnosne ocjene vozila ako iznajmljujete automobil.
Check vehicle safety ratings if renting a car.
Naučite osnovnu prvu pomoć.
Learn basic first aid.
Kad god je to moguće, održavajte svoj itinerar privatnim.
Keep your itinerary private when possible.
Ostanite mirni i jasno razmišljajte u hitnim slučajevima.
Stay calm and think clearly in emergencies.
ENGLISH ▼