U slučaju nužde pozovite 911.
Call 911 in case of emergency.
Hitno mi treba hitna pomoć.
I need an ambulance immediately.
Došlo je do nesreće.
There has been an accident.
Požar! Molimo vas pošaljite vatrogasce.
Fire! Please send firefighters.
Treba mi policija.
I need the police.
Postoji medicinska hitna situacija.
There is a medical emergency.
Upomoć! Neko je povrijeđen.
Help! Someone is hurt.
Molim vas, pošaljite hitne službe na moju lokaciju.
Please send emergency services to my location.
U zgradi je požar.
There is a fire in the building.
Povrijeđen/a sam.
I have been injured.
Trebam hitnu medicinsku pomoć.
I need urgent medical assistance.
Došlo je do pljačke.
There has been a robbery.
Svjedočio/la sam zločinu.
I witnessed a crime.
Odmah pozovite obalnu stražu.
Call the coast guard immediately.
Na autoputu se dešava saobraćajna nesreća.
There is a car accident on the highway.
Trebam pomoć, molim vas požurite.
I need help, please hurry.
Moj prijatelj je bez svijesti.
My friend is unconscious.
Treba mi spasilačka ekipa.
I need a rescue team.
Neko je zarobljen.
Someone is trapped.
Zgrada se ruši!
The building is collapsing!
Ima dima i vatre.
There is smoke and fire.
Sad mi je potrebna pomoć policije.
I need police assistance now.
U mom kraju je poplava.
There is a flood in my area.
Potrebna nam je hitna evakuacija.
We need urgent evacuation.
Neko obilno krvari.
Someone is bleeding heavily.
Radi se o hitnom medicinskom slučaju s djetetom.
There is a medical emergency with a child.
Našao/la sam povređenu životinju.
I found an injured animal.
Molimo vas da pošaljete bolničare.
Please send paramedics.
Postoji sumnjiv paket.
There is a suspicious package.
Zaglavljen/a sam u liftu.
I am trapped in an elevator.
Došlo je do curenja plina.
There is a gas leak.
Trebam hitnu pomoć.
I need immediate help.
Moja kuća gori.
My house is on fire.
Neko se davi.
Someone is drowning.
Bio sam svjedok saobraćajne nesreće.
I witnessed a traffic accident.
Došlo je do nestanka struje što utiče na sigurnost.
There is a power outage affecting safety.
Trebam hitnu pomoć na cesti.
I need emergency roadside assistance.
Došlo je do prirodne katastrofe.
There is a natural disaster.
Trebam pomoć zbog teške povrede.
I need help with a severe injury.
Došlo je do provale u moju kuću.
There is a break-in at my home.
Trebam pomoć u pronalaženju najbliže bolnice.
I need help locating the nearest hospital.
Neko se guši.
Someone is choking.
Trebaju mi hitne upute za prvu pomoć.
I need urgent first aid instructions.
Došlo je do saobraćajne nesreće u kojoj je učestvovalo više vozila.
There is a road accident with multiple vehicles.
Odmah pozovite vatrogasnu brigadu.
Call the fire brigade immediately.
Trebam pomoć pri sigurnoj evakuaciji.
I need help evacuating safely.
Došlo je do izlijevanja hemikalija.
There is a chemical spill.
U opasnosti sam, molim vas pomozite.
I am in danger, please help.
Molimo vas da odmah pošaljete policiju i hitnu pomoć.
Please send police and ambulance immediately.
Ovo je hitan slučaj! Molimo vas da brzo reagujete.
This is an emergency! Please respond fast.
ENGLISH ▼