grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Ήχος και Μουσική στον Κινηματογράφο / Sound and Music in Film - Lexicon

σκορ
score
ηχητική ζώνη ταινίας
soundtrack
διηγητικός
diegetic
μη διηγητικός
nondiegetic
φόλεϊ
foley
σχεδιασμός ήχου
sound design
διάλογος
dialogue
περιβάλλων
ambient
αναμικτής
mixer
ηχητικά εφφέ
sound effects
σύνθημα
cue
θέμα
theme
υπογραμμίζω
underscore
μοτίβο
motif
ενορχήστρωση
orchestration
συνθέτης
composer
επεξεργασία
editing
μεταγλώττιση
dubbing
αντήχηση
reverb, resonance
μίξη
mixing
ενίσχυση
amplification
μικρόφωνο
microphone
βρόχος
loop
κανάλι
channel
συχνότητα
frequency
δυναμικό εύρος
dynamic range
πίσσα
pitch
ρυθμός
tempo, rhythm
ηχητικός
sonic
κυματομορφή
waveform
πλάτος
amplitude
ηχόμετρο
decibel
μονοφωνικό
monophonic
στερεοφωνικός
stereophonic
ήχος surround
surround sound
μπάσσο
bass
τριπλάσιος
treble
συνθεσάιζερ
synthesizer
διαμόρφωση συχνότητας
frequency modulation
μείγμα
mix
ξεθωριάζω
fade
τομή
cut
επανάληψη
looping
διαδοχέας
sequencer
ηχώ
echo
διηγητικός ήχος
diegetic sound
μη διηγητικός ήχος
non-diegetic sound