grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Cinematography / Кінематаграфія - Lexicon

camera
камера
lens
лінза
lighting
асвятленне
shot
стрэл
frame
рама
angle
кут
focus
фокус
depth
глыбіня
exposure
уздзеянне
aperture
дыяфрагма
iso
іза
composition
склад
scene
сцэна
pan
патэльня
tilt
нахіл
zoom
маштаб
tracking
адсочванне
dolly
лялька
crane
кран
steadycam
стэдыкам
gimbal
карданны падвес
shotlist
спіс стрэлаў
white balance
баланс белага
color grading
каляровая градацыя
raw
сыры
lighting key
ключ асвятлення
backlight
падсветка
diffuser
дыфузар
reflector
адбівальнік
filter
фільтр
grain
збожжа
aspect ratio
суадносіны бакоў
clapperboard
хлопушка
cut
выразаць
take
узяць
montage
мантаж
motion blur
размытасць руху
keyframe
ключавы кадр
anamorphic
анамарфічны
bokeh
боке
chiaroscuro
святлацень
lens flare
адбліск аб'ектыва
rack focus
стойка фокус
shutter speed
вытрымка
dynamic range
дынамічны дыяпазон
high angle
высокі кут
low angle
нізкі кут
medium shot
сярэдні стрэл
close-up
буйны план
establishing shot
усталёўваючы стрэл