grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Emergencies → জরুরি অবস্থা: Phrasebook

Call 911 immediately.
অবিলম্বে 911 নম্বরে কল করুন।
There is a fire in the building!
ভবনে আগুন লেগেছে!
I need an ambulance.
আমার একটা অ্যাম্বুলেন্স দরকার।
Help, someone is injured!
সাহায্য করুন, কেউ আহত হয়েছে!
Stay calm and follow instructions.
শান্ত থাকুন এবং নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
Evacuate the area immediately.
অবিলম্বে এলাকাটি খালি করুন।
There has been a car accident.
একটা গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Do not touch the electrical wires.
বৈদ্যুতিক তার স্পর্শ করবেন না।
We need first aid supplies.
আমাদের প্রাথমিক চিকিৎসার সরঞ্জাম প্রয়োজন।
Alert the authorities.
কর্তৃপক্ষকে সতর্ক করুন।
The building is unsafe.
ভবনটি অনিরাপদ।
Secure the perimeter.
ঘেরটি সুরক্ষিত করুন।
Keep clear of the danger zone.
বিপদ অঞ্চল থেকে দূরে থাকুন।
Follow the emergency exit signs.
জরুরি বহির্গমন চিহ্নগুলি অনুসরণ করুন।
Turn off the gas supply.
গ্যাস সরবরাহ বন্ধ করে দিন।
Call for backup immediately.
অবিলম্বে ব্যাকআপের জন্য কল করুন।
Administer CPR if trained.
প্রশিক্ষিত হলে সিপিআর পরিচালনা করুন।
Watch for falling debris.
ধ্বংসাবশেষ পড়ছে কিনা সেদিকে নজর রাখুন।
The area is flooded.
এলাকাটি প্লাবিত।
Move to higher ground.
উঁচু স্থানে চলে যাও।
There is a chemical spill.
রাসায়নিক পদার্থ ছড়িয়ে পড়েছে।
Do not inhale smoke.
ধোঁয়া নিঃশ্বাসের সাথে গ্রহণ করবেন না।
Keep a safe distance.
নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখুন।
Check for injuries.
আঘাতের জন্য পরীক্ষা করুন।
We need water and food supplies.
আমাদের পানি এবং খাবারের সরবরাহ প্রয়োজন।
The power is out.
বিদ্যুৎ চলে গেছে।
Secure emergency exits.
নিরাপদ জরুরি প্রস্থান পথ।
Warn nearby residents.
আশেপাশের বাসিন্দাদের সতর্ক করুন।
Avoid using elevators.
লিফট ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।
Provide shelter for those affected.
ক্ষতিগ্রস্তদের আশ্রয়ের ব্যবস্থা করুন।
Contact the fire department.
দমকল বিভাগের সাথে যোগাযোগ করুন।
Use a fire extinguisher if safe.
নিরাপদ হলে অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র ব্যবহার করুন।
There is a medical emergency.
একটি মেডিকেল জরুরি অবস্থা চলছে।
Do not panic.
আতঙ্ক করবেন না।
Follow emergency protocols.
জরুরি প্রোটোকল অনুসরণ করুন।
Keep your phone charged.
তোমার ফোন চার্জে রাখো।
Stay informed via news updates.
সংবাদ আপডেটের মাধ্যমে অবগত থাকুন।
Help the elderly and children first.
প্রথমে বয়স্ক এবং শিশুদের সাহায্য করুন।
Prepare an emergency kit.
একটি জরুরি কিট প্রস্তুত করুন।
Listen for official instructions.
অফিসিয়াল নির্দেশাবলী শুনুন।
Avoid spreading rumors.
গুজব ছড়ানো থেকে বিরত থাকুন।
Check on neighbors.
প্রতিবেশীদের খোঁজখবর নিন।
Move vehicles out of danger zones.
যানবাহনগুলিকে বিপদজনক অঞ্চল থেকে সরিয়ে নিন।
Keep roads clear for emergency vehicles.
জরুরি যানবাহনের জন্য রাস্তা পরিষ্কার রাখুন।
Do not re-enter unsafe buildings.
অনিরাপদ ভবনগুলিতে পুনরায় প্রবেশ করবেন না।
Follow traffic detours.
ট্রাফিকের বিভিন্ন দিক অনুসরণ করুন।
Report missing persons.
নিখোঁজ ব্যক্তিদের রিপোর্ট করুন।
Stay indoors during storms.
ঝড়ের সময় ঘরের ভেতরে থাকুন।
Keep a flashlight handy.
একটি টর্চলাইট হাতের কাছে রাখুন।
Have a family emergency plan.
একটি পারিবারিক জরুরি পরিকল্পনা করুন।