GrandeLib is your reliable English-Bengali online translator, offering an intuitive interface, precise translations, and a wide set of linguistic resources. Whether you need quick translation of everyday phrases or complex technical content, GrandeLib supports over 100 languages and thousands of language pairs, ensuring fast and accurate results for all users.
English and Bengali (Bangla) are two linguistically diverse members of the Indo-European language family. English is a Germanic language with a global presence, while Bengali is one of the most-spoken Indo-Aryan languages, native to millions in Bangladesh and India.
When translating between English and Bengali, it is important to consider word order, idiomatic expressions, levels of formality, and culturally specific terms that might not have a direct equivalent.
GrandeLib features a comprehensive English-Bengali dictionary with hundreds of thousands of translation pairs, clear definitions, detailed pronunciation guides, synonyms, antonyms, and example sentences for practical reference. This resource helps users deepen their vocabulary and understand usage context in both languages.
On GrandeLib, you can test your vocabulary and translation knowledge through flashcard-based quizzes. Choose the right translation, increase your language retention, and gradually master new words and phrases. These tests are available for all supported language pairs, making learning more dynamic and fun.
GrandeLib includes a section for essential vocabulary and an extensive phrasebook. Here you will find useful expressions, greetings, questions, answers, travel-related terms, and basic words tailored for real-life communication and daily conversations.
GrandeLib’s English-Bengali online translator is more than just a simple translation tool. It is a comprehensive linguistic platform supporting text and HTML content translation, detailed dictionary entries, vocabulary exercises, and phrasebooks. Whether you are a student, professional, or traveler, GrandeLib empowers you to connect and communicate effectively in English and Bengali.
| His bag was stolen yesterday. | গতকাল তার ব্যাগটি চুরি হয়েছে। |
| I think he is somewhat of a poet. | আমি মনে করি তিনি কিছুটা কবি। |
| Are all windows locked? | সব জানালা কি লক করা আছে? |
| Perhaps you have poor eyesight? | সম্ভবত আপনার দৃষ্টিশক্তি কম? |
| I lost sight of her in the crowd. | ভিড়ের মধ্যে আমি তার দৃষ্টি হারিয়ে ফেললাম। |
| We need a translator. | আমাদের একজন অনুবাদক দরকার। |
| He accepted the position. | তিনি পদ গ্রহণ করেন। |
| Did you sleep well last night? | গত রাতে ভাল ঘুম হইছে? |
| You look good. | তোমাকে ভাল দেখাচ্ছে. |
| He is on close terms with her. | তার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে। |
| She begged him to stay. | সে তাকে থাকতে অনুরোধ করল। |
| He had to stay in bed. | তাকে বিছানায় থাকতে হয়েছিল। |
| His words made everyone laugh. | তার কথায় সবাই হেসে ওঠে। |
| My mother hates writing letters. | আমার মা চিঠি লিখতে ঘৃণা করেন। |
| A bear can climb a tree. | একটি ভালুক একটি গাছে আরোহণ করতে পারে। |
| He often writes to his parents. | তিনি প্রায়ই তার বাবা-মায়ের কাছে চিঠি লেখেন। |
| I do not agree with you. | আমি তোমার সাথে একমত নই. |
| The door remained closed. | দরজা বন্ধ রইল। |
| Is this your radio? | এটা কি তোমার রেডিও? |
| They have no right to exist. | তাদের অস্তিত্বের অধিকার নেই। |
| He was aiming for re-election. | তিনি পুনরায় নির্বাচনের লক্ষ্যে ছিলেন। |
| We live near the station. | আমরা স্টেশনের কাছেই থাকি। |
| How beautifully she sings! | কত সুন্দর করে গায় সে! |
| I really like you! | আমি আসলেই তোমাকে পছন্দ করি! |
| I want to talk to her. | আমি তার সাথে কথা বলতে চাই. |
| I want to become a doctor. | আমি একজন ডাক্তার হতে চাই. |
| My brother will kill me. | আমার ভাই আমাকে মেরে ফেলবে। |
| My brother found a solution. | আমার ভাই একটি সমাধান খুঁজে পেয়েছেন। |
| He failed to find a job. | তিনি চাকরি খুঁজতে ব্যর্থ হন। |
| English is not easy for him. | ইংরেজি তার জন্য সহজ নয়। |
ENGLISH ▼