grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Directors and Producers / Directors i productors - Lexicon

Director
Director/a
Producer
Productor
Scriptwriter
Guionista
Casting
Càsting
Storyboard
Guió gràfic
Cinematography
Cinematografia
Editing
Edició
Screenplay
Guió
Pre-production
Preproducció
Post-production
Postproducció
Budget
Pressupost
Location
Ubicació
Casting director
Director de càsting
Shot
Tret
Frame
Marc
Producer’s cut
Tall del productor
Script supervisor
Supervisor de guions
Wrap
Embolcall
Take
Prendre
Continuity
Continuïtat
Greenlight
Llum verda
Soundtrack
Banda sonora
Dialogue
Diàleg
Storyboard artist
Artista de guió gràfic
Voice-over
Veu en off
Casting call
Trucada de càsting
Producer’s role
El paper del productor
Film crew
Equip de rodatge
Executive producer
Productor executiu
Assistant director
Director adjunt
Post-production supervisor
Supervisor de postproducció
Screening
Cribratge
Release date
Data de llançament
Film festival
Festival de cinema
Pitch
Tona
Distribution
Distribució
Visual effects
Efectes visuals
Film editor
Editor de pel·lícules
Production designer
dissenyador de producció
Casting agency
Agència de càsting
Director’s cut
Versió del director
Clapperboard
Claqueta
Wrap party
Festa de cloenda
Filming schedule
Horari de rodatge
Budgeting
Pressupost
Set design
Disseny d'escenografia
Crew call
Trucada de la tripulació
Film score
Banda sonora de la pel·lícula
Making-of
Making-of
Casting session
Sessió de càsting