Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
Demokracie je vláda lidu, vláda lidu a pro lid.
Political power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.
Politická moc má tendenci korumpovat a absolutní moc korumpuje absolutně.
Elections are the cornerstone of a free society.
Volby jsou základem svobodné společnosti.
Separation of powers ensures no branch dominates.
Dělba moci zajišťuje, že žádná složka moci nedominuje.
Transparency in government builds trust among citizens.
Transparentnost ve vládě buduje důvěru mezi občany.
Lobbying can influence legislation for special interests.
Lobbování může ovlivňovat legislativu ve prospěch zvláštních zájmů.
Civil liberties must be protected even during crises.
Občanské svobody musí být chráněny i během krizí.
Voter participation is essential for democracy to function.
Účast voličů je nezbytná pro fungování demokracie.
Checks and balances prevent abuse of political authority.
Kontrolní mechanismy zabraňují zneužívání politické moci.
Political campaigns rely heavily on public opinion.
Politické kampaně se silně spoléhají na veřejné mínění.
Partisan politics often deepens societal divides.
Stranická politika často prohlubuje společenské rozpory.
Freedom of speech allows citizens to challenge government actions.
Svoboda projevu umožňuje občanům zpochybňovat vládní opatření.
Political compromise is necessary for effective governance.
Pro efektivní správu věcí veřejných je nezbytný politický kompromis.
Grassroots movements can change national policies.
Hnutí zdola mohou změnit národní politiku.
Populism often appeals to emotions rather than facts.
Populismus se často odvolává spíše na emoce než na fakta.
Political polarization can stall legislative progress.
Politická polarizace může zastavit legislativní pokrok.
The rule of law applies equally to all citizens.
Právní stát platí pro všechny občany stejně.
Campaign finance reforms aim to reduce corruption.
Reformy financování kampaní mají za cíl snížit korupci.
International diplomacy prevents conflicts between nations.
Mezinárodní diplomacie předchází konfliktům mezi národy.
Political ideologies shape public policy decisions.
Politické ideologie formují rozhodnutí veřejné politiky.
Checks on executive power protect democratic institutions.
Kontroly výkonné moci chrání demokratické instituce.
Constituency service helps elected officials stay connected to citizens.
Volební služba pomáhá voleným zástupcům udržovat kontakt s občany.
Referendums give citizens a direct voice in lawmaking.
Referenda dávají občanům přímý hlas při tvorbě zákonů.
Political activism can influence social change.
Politický aktivismus může ovlivnit společenské změny.
Bureaucracy can slow down government efficiency.
Byrokracie může zpomalit efektivitu vlády.
Corruption undermines public confidence in politics.
Korupce podkopává důvěru veřejnosti v politiku.
Judicial independence is crucial for fair governance.
Nezávislost soudnictví je klíčová pro spravedlivou správu věcí veřejných.
Civil rights movements shape national policies.
Hnutí za občanská práva utváří národní politiku.
Political debates inform voters about key issues.
Politické debaty informují voliče o klíčových otázkách.
Media coverage affects public perception of politicians.
Mediální pokrytí ovlivňuje vnímání politiků veřejností.
Coalition governments require compromise among parties.
Koaliční vlády vyžadují kompromis mezi stranami.
Public opinion polls guide campaign strategies.
Průzkumy veřejného mínění usměrňují strategie kampaní.
Political scandals can erode voter trust.
Politické skandály mohou narušit důvěru voličů.
Globalization influences domestic political agendas.
Globalizace ovlivňuje domácí politické agendy.
Civil disobedience has historically driven reform.
Občanská neposlušnost historicky hnala reformy.
Interest groups lobby for policies that benefit them.
Zájmové skupiny lobují za politiky, které jim prospívají.
Federalism divides power between national and state governments.
Federalismus rozděluje moc mezi národní a státní vlády.
Voting rights are fundamental to democratic societies.
Volební právo je základem demokratických společností.
Political ideology often affects social policies.
Politická ideologie často ovlivňuje sociální politiku.
International organizations mediate conflicts and promote cooperation.
Mezinárodní organizace zprostředkovávají konflikty a podporují spolupráci.
The constitution protects citizens against arbitrary authority.
Ústava chrání občany před svévolí autority.
Electoral systems shape political representation.
Volební systémy formují politické zastoupení.
Partisan media can deepen political divides.
Stranická média mohou prohloubit politické rozpory.
Policy analysis informs evidence-based decisions.
Analýza politik informuje o rozhodnutích založených na důkazech.
Political debates should focus on facts, not rhetoric.
Politické debaty by se měly zaměřovat na fakta, ne na rétoriku.
Campaign promises are often scrutinized by the public.
Volební sliby jsou často zkoumány veřejností.
Political participation strengthens civil society.
Politická účast posiluje občanskou společnost.
Citizen engagement is key to accountable governance.
Zapojení občanů je klíčem k odpovědné správě věcí veřejných.
Political literacy enables informed voting.
Politická gramotnost umožňuje informované hlasování.
Democratic institutions rely on active citizen oversight.
Demokratické instituce se spoléhají na aktivní občanský dohled.
ENGLISH ▼