Always keep your valuables close.
Vždy mějte své cennosti po ruce.
Stay aware of your surroundings at all times.
Buďte neustále vědomi svého okolí.
Make copies of important documents.
Udělejte si kopie důležitých dokumentů.
Avoid walking alone at night.
Vyhněte se chůzi o samotě v noci.
Keep emergency contacts handy.
Mějte po ruce nouzové kontakty.
Stay in well-lit and populated areas.
Zůstaňte v dobře osvětlených a obydlených oblastech.
Inform someone of your travel plans.
Informujte někoho o svých cestovních plánech.
Keep your passport secure at all times.
Mějte svůj cestovní pas vždy v bezpečí.
Avoid sharing your location publicly on social media.
Vyhněte se sdílení své polohy veřejně na sociálních sítích.
Use reputable transportation services.
Využívejte renomované přepravní služby.
Trust your instincts. If it feels unsafe, leave.
Důvěřuj svým instinktům. Pokud se cítíš nebezpečně, odejdi.
Avoid carrying large amounts of cash.
Vyhněte se nošení velkých částek hotovosti.
Stay hydrated and know local emergency numbers.
Dodržujte dostatek tekutin a znajte místní tísňová čísla.
Learn basic phrases in the local language.
Naučte se základní fráze v místním jazyce.
Check travel advisories before your trip.
Před cestou si prostudujte cestovní doporučení.
Keep your phone charged and with you.
Mějte telefon nabitý a u sebe.
Avoid risky areas and neighborhoods.
Vyhýbejte se rizikovým oblastem a čtvrtím.
Use a money belt or hidden pouch for valuables.
Na cennosti použijte opasek na peníze nebo skrytou kapsu.
Don’t accept rides from strangers.
Nepřijímejte odvoz od cizích lidí.
Be cautious when using ATMs.
Při používání bankomatů buďte opatrní.
Keep emergency cash separate from your wallet.
Uchovávejte hotovost pro případ nouze odděleně od peněženky.
Check reviews of accommodations before booking.
Před rezervací si prohlédněte recenze ubytování.
Learn about local customs and laws.
Seznamte se s místními zvyky a zákony.
Avoid excessive alcohol consumption.
Vyhněte se nadměrné konzumaci alkoholu.
Have a backup plan in case of emergencies.
Mějte záložní plán pro případ nouze.
Keep a list of important addresses.
Veďte si seznam důležitých adres.
Travel insurance is essential.
Cestovní pojištění je nezbytné.
Lock your luggage at all times.
Zavazadla si vždy zamykejte.
Don’t display expensive items in public.
Nevystavujte drahé předměty na veřejnosti.
Be cautious when accepting food or drinks from strangers.
Buďte opatrní při přijímání jídla nebo pití od cizích lidí.
Avoid oversharing personal information.
Vyhněte se nadměrnému sdílení osobních údajů.
Always have a flashlight handy.
Vždy mějte po ruce baterku.
Stay informed about local weather conditions.
Zůstaňte informováni o místních povětrnostních podmínkách.
Know the location of the nearest hospital.
Zjistěte si, kde se nachází nejbližší nemocnice.
Keep a whistle or personal alarm for safety.
Pro bezpečnost mějte po ruce píšťalku nebo osobní alarm.
Don’t resist a mugger; safety first.
Neodporujte lupiči, bezpečnost je na prvním místě.
Stay connected with family or friends regularly.
Zůstaňte pravidelně v kontaktu s rodinou nebo přáteli.
Avoid public Wi-Fi for sensitive transactions.
Pro citlivé transakce se vyhněte veřejným Wi-Fi sítím.
Blend in with locals to avoid attention.
Smíchejte se s místními, abyste se vyhnuli pozornosti.
Keep your bags zipped and secure in public.
Na veřejnosti mějte tašky zavřené na zip a v bezpečí.
Learn emergency evacuation routes.
Naučte se evakuační trasy v případě nouze.
Trust official sources for travel advice.
Důvěřujte oficiálním zdrojům, pokud jde o cestovní rady.
Don’t leave drinks unattended.
Nenechávejte nápoje bez dozoru.
Use locks for hostel or hotel lockers.
Používejte zámky na skříňky v hostelech nebo hotelech.
Have a local SIM card or roaming plan.
Mějte místní SIM kartu nebo roamingový tarif.
Avoid flaunting expensive cameras or gadgets.
Vyhněte se chlubení drahými fotoaparáty nebo elektronikou.
Check vehicle safety ratings if renting a car.
Pokud si pronajímáte auto, zkontrolujte si bezpečnostní hodnocení vozidla.
Learn basic first aid.
Naučte se základy první pomoci.
Keep your itinerary private when possible.
Pokud je to možné, udržujte si svůj itinerář v soukromí.
Stay calm and think clearly in emergencies.
V nouzových situacích zachovejte klid a jasně přemýšlejte.
ENGLISH ▼