ENGLISH ▼

Brass Instruments / Blechblasinstrumente - Lexicon

trumpet

Trompete

trombone

Posaune

tuba

Tuba

french horn

Waldhorn

cornet

Kornett

flugelhorn

Flügelhorn

euphonium

Euphonium

mouthpiece

Mundstück

valve

Ventil

slide

gleiten

brass

Messing

mute

stumm

bell

Glocke

pitch

Tonhöhe

embouchure

Ansatz

breath

Atem

mouthpiece cup

Mundstückbecher

crook

Gauner

mouthpipe

Mundrohr

lyre

Leier

overblow

überblasen

lip vibration

Lippenvibration

slide lock

Schiebeverriegelung

spit valve

Spuckventil

case

Fall

warming up

Aufwärmen

glissando

Glissando

series valve

Serienventil

rotary valve

Drehventil

concert pitch

Konzertstimmung

double horn

Doppelhorn

bell flare

Leuchtrakete

fingering

Fingersatz

brass band

Blaskapelle

director

Direktor

dynamics

Dynamik

scale

Skala

reed

Schilf

concertmaster

Konzertmeister

ensemble

Ensemble

intonation

Intonation

mouthpiece shank

Mundstückschaft

leadpipe

Bleirohr

bell tuning

Glockenstimmung

slide grease

Gleitfett

water key

Wasserschlüssel

mouthpiece receiver

Mundstückempfänger

plunger mute

Kolben dämpfen

straight mute

völlig stumm

wah-wah mute

Wah-Wah-Stummschaltung