grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Film Production / Filmska produkcija - Lexicon

script
skripta
director
direktor
producer
proizvođač
camera
fotoaparat
lighting
rasvjeta
actor
glumac
scene
scena
editing
uređivanje
sound
zvuk
casting
lijevanje
location
mjesto
shooting
pucanje
screenplay
scenarij
post-production
postprodukcija
stunt
štos
cinematography
kinematografija
makeup
šminka
costume
kostim
crew
posada
frame
okvir
take
uzeti
release
izdanje
trailer
prikolica
distribution
distribucija
visual effects
vizualni efekti
soundtrack
zvučna podloga
camera operator
snimatelj
dolly
lutka
lighting technician
tehničar za rasvjetu
green screen
zeleni ekran
voiceover
glasovna naracija
props
rekviziti
cinematographer
snimatelj
boom mic
mikrofon s bumom
film reel
filmska rola
screen test
probni ekran
script supervisor
nadzornik scenarija
reshoot
ponovno snimanje
film festival
filmski festival
wide shot
široki udarac
close-up
krupni plan
storyboard
ploča scenarija
wrap
omot
production designer
scenograf
camera angle
kut kamere
lighting setup
postavljanje rasvjete