grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Cinematography / Kinematografija - Lexicon

camera
fotoaparat
lens
objektiv
lighting
rasvjeta
shot
pucao
frame
okvir
angle
kut
focus
fokus
depth
dubina
exposure
izlaganje
aperture
otvor
iso
izo
composition
sastav
scene
scena
pan
tava
tilt
nagib
zoom
zum
tracking
praćenje
dolly
lutka
crane
dizalica
steadycam
stabilna kamera
gimbal
kardanski zglob
shotlist
popis za gađanje
white balance
balans bijele boje
color grading
gradiranje boja
raw
sirovo
lighting key
ključ za osvjetljenje
backlight
pozadinsko osvjetljenje
diffuser
difuzor
reflector
reflektor
filter
filter
grain
žitarica
aspect ratio
omjer slike
clapperboard
klapa
cut
rez
take
uzeti
montage
montaža
motion blur
zamućenje pokreta
keyframe
ključni okvir
anamorphic
anamorfni
bokeh
bokeh
chiaroscuro
kjaroskuro
lens flare
bljesak objektiva
rack focus
fokus na stalak
shutter speed
brzina zatvarača
dynamic range
dinamički raspon
high angle
visoki kut
low angle
niski kut
medium shot
srednji hitac
close-up
krupni plan
establishing shot
uspostavljajući udarac