grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Film Editing / Фильмді өңдеу - Lexicon

Cut
Кесу
Transition
Өту
Timeline
Хронология
Montage
Монтаж
Sequence
Тізбек
Ripple
Ripple
Trim
Кесу
Splice
Қосылу
J-cut
J-кесу
L-cut
L-кесу
B-roll
B-орам
Crossfade
Кроссфад
Dissolve
Ерітіңіз
Fade
Өшіру
Jump cut
Секіру кесу
Split edit
Бөлінген өңдеу
Keyframe
Негізгі кадр
Overlay
Қабаттасу
Render
Рендер
Export
Экспорттау
Clip
Клип
Cutaway
Кесінді
Multicam
Мультикамера
Proxy
Прокси
Scrubbing
Скрабтау
Storyboard
Әңгімелер тақтасы
Assembly
Ассамблея
Offline edit
Офлайн өңдеу
Online edit
Онлайн өңдеу
Rough cut
Дөрекі кесу
Final cut
Соңғы кесу
Adjustment layer
Реттеу қабаты
Chroma key
Chroma кілті
Color grading
Түсті бағалау
Grain
Астық
Match cut
Сәйкестік кесу
Sound design
Дыбыстық дизайн
Voiceover
Дауыс беру
Cutting room floor
Кесетін бөлменің едені
Masking
Маскалау
Zoom cut
Масштабтауды кесу
Freeze frame
Жақтауды мұздату
Chop cut
Кесу
Slip edit
Слипті өңдеу
Slide edit
Слайдты өңдеу
Rate stretch
Тарифтің созылуы
Sequence lock
Тізбекті құлыптау
Split screen
Экранды бөлу
Subclip
Қосымша клип
Timeline marker
Уақыт шкаласы маркері