grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Kazakh-English translator online

Popular translations

Бұл елде революция болды.A revolution broke out in this country.
Мен кейде кітапханаға барамын.I sometimes go to the library.
Бейсбол ойыны келесі аптада.The baseball game is next week.
Қорқыныш сезімі болды.There was a feeling of fear.
Менде ағаш үстел бар.I have a wooden table.
Біз шындықты білгіміз келеді.We want to know the truth.
Ол жазаға лайық.He deserves punishment.
Жаман жаңалық бір орында тұрмайды.Bad news does not sit still.
Бұл жоққа шығаруға болмайтын факт.This is a fact that cannot be denied.
Биыл табиғат аясына жиі бардық.This year we often went to nature.
Бұл өте қымбат болуы керек!It must have cost a fortune!
Сіз шамды қоса аласыз ба?Could you turn on the light?
90-нан кейін өмір сүру сирек емес.Living past 90 is not uncommon.
Ойыншықтар бөлімі бесінші қабатта.The toy department is on the fifth floor.
Біреу менің өмірімді сақтап қалды.Someone saved my life.
Есігі жоқ үйлерді көрген емеспін.I have never seen houses without doors.
Кеме портқа кірді.The ship entered the harbor.
Біз бұрынғыдай жас емеспіз.We are no longer as young as we used to be.
Бұл эссе маған тиесілі.This essay belongs to me.
Көпір тастан жасалған.The bridge is made of stone.
Бес мың доллар өте көп ақша.Five thousand dollars is a lot of money.
Сен оны атып кетесің деп қорықты.He was afraid that you would shoot him.
3 жыл бұрын ауырған.He got sick 3 years ago.
Бұл мен шынымен де ойлаймын.This is what I really think.
Бұл дұрыс жауап па?Is this the correct answer?
Олар мені сонда алып кетті.They took me there.
Бала түні бойы жылады.The child cried all night.
Төбеде үлкен үй бар.There is a big house on the hill.
Мен дәрігер болғым келеді.I want to be a doctor.
Бізде неше тостаған бар?How many bowls do we have?

Lexicon

көңілді (amused)диоптр (diopter)ренжіген (vexed)шексіздік (infinity)дене температурасы (body temperature)кеуде (chest)сағат (clock)алдыңғы (front)мереке (holiday)өгей аға (half-brother)эскарп (escarpment)тарту (engagement)какао (cocoa)дауыл (storm)күні (date)апта (weeks)туыс (kin)каньон (canyon)лосось (salmon)акула (shark)неке (marriage)семантикалық ауысу (semantic shift)блеф (bluff)экожүйе (ecosystem)якорь (anchor)күйеу бала (son-in-law)прехор (prechorus)оқшаулау (insulation)балықшы таяқшасы (angler rod)коллимация (collimation)жел (wind)сенімсіз (unsure)Қоршаған ортаны қорғау заңы (Environmental Protection Law)кірпіш (larder)коттедж (cottage)қысқа нан (shortbread)Халықаралық сауда құқығы (International Trade Law)тазарту-сату (clearance-sale)сенімсіздік (disbelief)көпмүшелік (polynomial)жиен (niece)дәуір (era)мульшер (mulcher)аквариум (aquarium)топырақ тырма (soil rake)барометрлік (barometric)Ойын-сауық туралы заң (Entertainment Law)қуанышты (glad)тазарту-сату (clearance-sale)немере ағасы (cousin)есептегіш (counter)қандай позиция (what position)лингвистикалық әмбебаптар (linguistic universals)құрма (persimmon)жота полюсі (ridgepole)қазба (excavation)ренжіді (annoyed)ремикс (remix)жалға беру (lease)қай түрі (which kind)теңіз шөптері (seagrass)дилерлік (dealership)минус (minus)наубайхана сөресі (baker’s rack)сағат (hour)өнер туындысы (artwork)кәсіп (occupation)әуе күштері (airforce)бақша қолғаптары (garden gloves)уақыт шкаласы (timeline)қақтығыс (conflict)хорушок (chorushook)ұрпақтар (generations)қызықтыру (enthuse)таңқаларлық (surprising)тізбек (chain)алдын алу (prevention)одақтасу (unionize)көрме (exhibition)қауіпсіздік (safety)шеңбер (circle)денсаулық сақтау (healthcare)құмарлық (passion)интервалдар (intervals)культиватор (cultivator)ластану (pollution)кесу тақтасы (cutting board)мерзімді (periodic)дилерлік (dealership)табан тіреуіш (footstool)қандай пішін (what shape)куратор (curator)фотометр (photometer)екі бөлмелі (double-room)жақындық (intimacy)таза су (clean water)миллисекундтар (milliseconds)туыстық (kinship)рұқсат (permit)