grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Sound and Music in Film / Кинодағы дыбыс және музыка - Lexicon

score
ұпай
soundtrack
саундтрек
diegetic
дигетикалық
nondiegetic
диегетикалық емес
foley
фоли
sound design
дыбыстық дизайн
dialogue
диалог
ambient
қоршаған орта
mixer
араластырғыш
sound effects
дыбыс әсерлері
cue
белгі
theme
тақырып
underscore
астын сызу
motif
мотив
orchestration
оркестрлеу
composer
композитор
editing
өңдеу
dubbing
дубляж
reverb
реверб
mixing
араластыру
amplification
күшейту
microphone
микрофон
loop
цикл
channel
арна
frequency
жиілігі
dynamic range
динамикалық диапазон
pitch
қадам
tempo
қарқын
rhythm
ырғақ
sonic
дыбыстық
waveform
толқын пішіні
amplitude
амплитудасы
decibel
децибел
monophonic
монофониялық
stereophonic
стереофониялық
surround sound
көлемді дыбыс
bass
бас
treble
үш еселік
synthesizer
синтезатор
frequency modulation
жиілікті модуляция
mix
араластырыңыз
fade
өшеді
cut
кесу
looping
цикл
sequencer
секвентор
resonance
резонанс
echo
жаңғырық
diegetic sound
дигетикалық дыбыс
non-diegetic sound
диегетикалық емес дыбыс