grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Film Production / Фильм өндүрүшү - Lexicon

script
скрипт
director
директор
producer
продюсер
camera
камера
lighting
жарыктандыруу
actor
актер
scene
көрүнүш
editing
түзөтүү
sound
үн
casting
кастинг
location
жайгашкан жери
shooting
атуу
screenplay
сценарий
post-production
кийинки өндүрүш
stunt
трюк
cinematography
кинематография
makeup
макияж
costume
костюм
crew
экипаж
frame
кадр
take
алуу
release
бошотуу
trailer
трейлер
distribution
бөлүштүрүү
visual effects
визуалдык эффекттер
soundtrack
саундтрек
camera operator
оператору
dolly
куурчак
lighting technician
жарык берүүчү техник
green screen
жашыл экран
voiceover
үн
props
реквизиттер
cinematographer
кинооператор
boom mic
бум микрофон
film reel
кино ролик
screen test
экран сыноо
script supervisor
сценарий супервайзери
reshoot
кайра атуу
film festival
кинофестивал
wide shot
кенен ок
close-up
жакын план
storyboard
сюжеттик такта
wrap
ороп
production designer
өндүрүш дизайнери
camera angle
камера бурчу
lighting setup
жарык орнотуу