grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Adoption and Guardianship Terms / Įvaikinimo ir globos sąlygos - Lexicon

Adoption
Įvaikinimas
Guardian
Globėjas
Custody
Globa
Foster care
Globa
Emancipation
Emancipacija
Biological parent
Biologinis tėvas
Birth certificate
Gimimo liudijimas
Termination of parental rights
Tėvų teisių atėmimas
Legal custody
Teisinė globa
Parental consent
Tėvų sutikimas
Home study
Namų studijos
Court order
Teismo nutartis
Visitation rights
Teisė lankytis
Putative father
Tariamas tėvas
Adoption agency
Įvaikinimo agentūra
Parental rights
Tėvų teisės
Step-parent adoption
Įvaikinimas patėvio ar pamotės pagalba
Relinquishment
Atsisakymas
Child welfare
Vaiko gerovė
Adoptive parent
Įtėvis
Legal guardian
Teisėtas globėjas
Post-placement supervision
Priežiūra po įdarbinimo
Consent decree
Sutikimo dekretas
Interstate Compact
Tarpvalstybinis susitarimas
Residency requirement
Gyvenamosios vietos reikalavimas
Independent adoption
Nepriklausomas įvaikinimas
Agency adoption
Agentūrų priėmimas
Adoption petition
Įvaikinimo peticija
Confidentiality
Konfidencialumas
Child placement
Vaiko apgyvendinimas
Birth parent
Biologinis tėvas
Open adoption
Atviras priėmimas
Closed adoption
Uždarytas priėmimas
Adoption finalization
Priėmimo užbaigimas
Surrogate
Surogatinė moteris
Consent form
Sutikimo forma
Preadoptive
Preoptyvus
Termination hearing
Nutraukimo posėdis
Parental fitness
Tėvų tinkamumas
Best interests of the child
Vaiko interesai
Kinship care
Giminystės priežiūra
Support obligation
Paramos įsipareigojimas
Guardianship order
Globos nutartis
Conservatorship
Globa
Child advocacy
Vaikų gynimas
Power of attorney
Įgaliojimas
Family court
Šeimos teismas
De facto guardian
Faktinis globėjas
Adoption disclosure
Įvaikinimo atskleidimas
International adoption
Tarptautinis įvaikinimas