grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Directors and Producers / Režisieriai ir prodiuseriai - Lexicon

Director
direktorius
Producer
Prodiuseris
Scriptwriter
scenaristas
Casting
Kastingas
Storyboard
Siužetinė lenta
Cinematography
Kinematografija
Editing
Redagavimas
Screenplay
Scenarijus
Pre-production
Ikiprodukcinis etapas
Post-production
Postprodukcija
Budget
Biudžetas
Location
Vieta
Casting director
Aktorių atrankos direktorius
Shot
Šūvis
Frame
Rėmas
Producer’s cut
Prodiuserio versija
Script supervisor
Scenarijaus vadovas
Wrap
Apvyniojimas
Take
Imti
Continuity
Tęstinumas
Greenlight
Žalia šviesa
Soundtrack
Garso takelis
Dialogue
Dialogas
Storyboard artist
Siužetinės lentos dailininkas
Voice-over
Įgarsinimas
Casting call
Transliacijos skambutis
Producer’s role
Prodiuserio vaidmuo
Film crew
Filmavimo komanda
Executive producer
Vykdomasis prodiuseris
Assistant director
Direktoriaus padėjėjas
Post-production supervisor
Postprodukcijos vadovas
Screening
Atranka
Release date
Išleidimo data
Film festival
Kino festivalis
Pitch
Pikis
Distribution
Platinimas
Visual effects
Vizualiniai efektai
Film editor
Kino montažo
Production designer
Gamybos dizaineris
Casting agency
Aktorių atrankos agentūra
Director’s cut
Režisieriaus versija
Clapperboard
Klaperis
Wrap party
Įvyniojimo vakarėlis
Filming schedule
Filmavimo grafikas
Budgeting
Biudžeto sudarymas
Set design
Scenografija
Crew call
Įgulos iškvietimas
Film score
Filmo muzika
Making-of
Padarymas
Casting session
Kastingas