grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Directors and Producers / Pengarah dan Penerbit - Lexicon

Director
Pengarah
Producer
Pengeluar
Scriptwriter
Penulis skrip
Casting
Pemutus
Storyboard
Papan cerita
Cinematography
Sinematografi
Editing
Mengedit
Screenplay
Lakon layar
Pre-production
Pra-pengeluaran
Post-production
Pasca pengeluaran
Budget
Bajet
Location
Lokasi
Casting director
Pengarah pelakon
Shot
ditembak
Frame
Bingkai
Producer’s cut
Potongan pengeluar
Script supervisor
Penyelia skrip
Wrap
Bungkus
Take
ambil
Continuity
Kesinambungan
Greenlight
Lampu hijau
Soundtrack
runut bunyi
Dialogue
Dialog
Storyboard artist
Artis papan cerita
Voice-over
Bersuara
Casting call
Menghantar panggilan
Producer’s role
Peranan penerbit
Film crew
Krew filem
Executive producer
Penerbit eksekutif
Assistant director
Penolong pengarah
Post-production supervisor
Penyelia pasca pengeluaran
Screening
saringan
Release date
Tarikh keluaran
Film festival
Festival filem
Pitch
Pitch
Distribution
Pengagihan
Visual effects
Kesan visual
Film editor
Editor filem
Production designer
Pereka pengeluaran
Casting agency
Agensi pemutus
Director’s cut
Potongan pengarah
Clapperboard
Clapperboard
Wrap party
Bungkus parti
Filming schedule
Jadual penggambaran
Budgeting
Belanjawan
Set design
Set reka bentuk
Crew call
Panggilan krew
Film score
Skor filem
Making-of
pembuatan
Casting session
Sesi pemutus