grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Adoption and Guardianship Terms / မွေးစားခြင်းနှင့် အုပ်ထိန်းခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ - Lexicon

မွေးစားခြင်း။
အုပ်ထိန်းသူ
ချုပ်နှောင်ထားသည်။
မွေးစားစောင့်ရှောက်မှု
လွတ်မြောက်ရေး
မိဘအရင်း
မွေးစာရင်း
Termination of parental rights
မိဘအခွင့်အရေးများကို ရပ်စဲခြင်း။
ဥပဒေအရ ချုပ်နှောင်ထားသည်။
မိဘ၏သဘောတူညီချက်
အိမ်စာကျက်
တရားရုံးအမိန့်
လည်ပတ်ခွင့်
ခေါင်းမာတဲ့အဖေ
မွေးစားခြင်းအေဂျင်စီ
မိဘအခွင့်အရေး
Step-parent adoption
ဆင့်-မိဘမွေးစားခြင်း။
စွန့်လွှတ်ခြင်း။
ကလေးစောင့်ရှောက်ရေး
မွေးစားမိဘ
တရားဝင်အုပ်ထိန်းသူ
Post-placement supervision
နေရာချထားမှု ကြီးကြပ်မှုလွန်
ခွင့်ပြုမိန့်
Interstate Compact
နေထိုင်ခွင့်လိုအပ်ချက်
သီးခြားမွေးစားခြင်း။
အေဂျင်စီမှ မွေးစားခြင်း။
မွေးစားရန် အသနားခံစာ
လျှို့ဝှက်ချက်
ကလေးနေရာချထားခြင်း။
မွေးရာပါမိဘ
ပွင့်လင်းမွေးစားခြင်း။
ပိတ်ထားသော မွေးစားခြင်း။
မွေးစားခြင်း အပြီးသတ်ခြင်း။
အငှားချပါ။
သဘောတူညီချက်ပုံစံ
ကြိုတင်မွေးစား
ရပ်စဲကြားနာခြင်း။
မိဘများ၏ကြံ့ခိုင်မှု
Best interests of the child
ကလေး၏အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွား
ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် စောင့်ရှောက်မှု
ထောက်ပံ့အုံးမယ်။
အုပ်ထိန်းမှုအမိန့်
ထိန်းသိမ်းရေး
ကလေးနိုးဆော်မှု
Power of attorney
ကိုယ်စားလှယ်လွှဲစာ
မိသားစုတရားရုံး
De facto guardian
အမှန်အတိုင်း အုပ်ထိန်းသူ
မွေးစားခြင်းထုတ်ဖော်ခြင်း။
နိုင်ငံတကာက မွေးစားတယ်။