grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Healthcare → Soifua lelei: Phrasebook

I need to see a doctor.
E tatau ona ou vaai i se fomai.
Where is the nearest hospital?
O fea le falema'i lata ane?
I have a medical appointment.
E iai sa'u taimi fa'afoma'i.
Can I speak with a nurse?
E mafai ona ou talanoa ma se tausi soifua?
I am feeling unwell.
Ua ou lagona le le lelei.
I have a fever.
Ua ou fiva.
I am experiencing chest pain.
Ua ou oo i le tiga o le fatafata.
I need a prescription refill.
Ou te mana'omia se tusi talavai toe fa'atumu.
Do you have any available appointments today?
E i ai ni au tofiga avanoa i le aso?
I need a routine check-up.
Ou te manaʻomia se siaki masani.
I have a headache.
E tiga lo'u ulu.
I am allergic to certain medications.
Ua ou ma'i i nisi o vailaau.
Where can I get a blood test?
O fea e mafai ona ou faia ai se su'ega toto?
I need a vaccination.
Ou te mana'omia se tui.
Can you recommend a specialist?
E mafai ona e fautuaina se tagata poto faapitoa?
I am experiencing shortness of breath.
Ua ou feagai ma le manava manava.
I need emergency medical care.
Ou te manaʻomia se tausiga faʻafomaʻi faʻafuaseʻi.
I have a stomachache.
E tiga lo'u manava.
I need a dentist appointment.
Ou te mana'omia se feiloaiga nifo.
I am pregnant and need a check-up.
Ua ou maitaga ma ou te manaomia se siaki.
I need mental health support.
Ou te mana'omia le lagolago ile soifua maloloina ole mafaufau.
Do you accept my health insurance?
E te talia la'u inisiua soifua maloloina?
I need a referral for a specialist.
Ou te mana'omia se faasinomaga mo se foma'i faapitoa.
Can I schedule a lab test?
E mafai ona ou fa'atulaga se su'ega ile fale suesue?
I need advice for a chronic condition.
Ou te manaʻomia se fautuaga mo se maʻi tumau.
I have a rash.
Ua ou mageso.
I need help managing my medication.
Ou te manaʻomia se fesoasoani i le puleaina o aʻu vailaʻau.
Can you explain my test results?
E mafai ona e fa'amatalaina i'uga o a'u su'ega?
I need a physical examination.
Ou te manaʻomia se suʻega faaletino.
I have high blood pressure.
E maualuga lo'u toto maualuga.
I need a flu shot.
Ou te mana'omia se tui fulū.
I am feeling dizzy.
Ua ou lagona le niniva.
I need advice on diet and nutrition.
Ou te manaʻomia fautuaga i meaʻai ma meaʻai.
I have diabetes and need guidance.
Ua ou maua i le ma'i suka ma ou te mana'omia le ta'ita'iga.
Where is the pharmacy?
O fea le fale talavai?
I need wound care.
Ou te manaomia le tausiga o manu'a.
I have a broken bone.
Ua gau lo'u ivi.
I need a referral to a physiotherapist.
Ou te manaʻomia se faasinomaga i se fomaʻi faʻapitoa.
I am experiencing anxiety.
Ua ou feagai ma le popole.
I need vaccination records.
Ou te manaomia faamaumauga o tui.
I need prenatal care.
Ou te manaʻomia le tausiga o le pepe.
I am feeling fatigued.
Ua ou lagona le vaivai.
I need help with pain management.
Ou te manaʻomia se fesoasoani ile puleaina o tiga.
I need urgent medical attention.
Ou te manaʻomia se togafitiga faʻafuaseʻi.
I have an infection.
Ua ou maua i se siama.
I need guidance on exercise for health.
Ou te manaʻomia se taʻiala ile faʻamalositino mo le soifua maloloina.
Can you recommend a mental health professional?
E mafai ona e fautuaina se tagata tomai faapitoa i le mafaufau?
I need a prescription for medication.
Ou te manaomia se talavai mo fualaau.
I am feeling depressed.
Ua ou lagona le atuatuvale.
I need a wellness check-up.
Ou te mana'omia se siaki lelei.