Welcome to the English-Samoan online translator by GrandeLib, your reliable tool for fast and accurate translations between English and Samoan. With support for over 100 languages and thousands of language pairs, our translator helps students, travelers, linguistics enthusiasts, and professionals easily bridge language gaps.
GrandeLib offers a user-friendly interface with a straightforward two-window design. Enter your English or Samoan text in the first box, and in seconds, receive a high-quality translation in the second box. The translator can process both plain and HTML-formatted text, preserving structures and tags, making it especially suitable for web developers, bloggers, and international businesses.
English, a Germanic language, and Samoan, an Austronesian language, display significant linguistic differences, yet both contain features that make translation fascinating and sometimes challenging:
Besides the translator, GrandeLib features an extensive English-Samoan dictionary containing hundreds of thousands of entries with detailed definitions, pronunciation, contextual examples, and synonyms. Discover new words, learn how to pronounce them with audio support, and see real-life sample sentences.
Practice your skills with our interactive flashcard tests: select the correct translation out of several options and track your score across all language directions. Our platform covers both basic and advanced vocabulary, helping you master English, Samoan, and many other languages supported by GrandeLib.
For travelers and new learners, our Phrasebook and Vocabulary sections offer easy access to everyday expressions, greetings, and key terms to help you communicate smoothly and confidently in any situation.
Experience effortless and contextually accurate English-Samoan translation with GrandeLib!
| Jim wrote a letter to Betty. | Na tusi e Simi se tusi iā Peti. |
| He moved to Europe. | Sa ia siitia atu i Europa. |
| I have come to save him. | ua ou sau e laveai ia te ia. |
| I left you a note. | Sa ou tuuina atu ia te oe se tusi. |
| He ordered us steaks. | Sa ia okaina i matou ni steak. |
| I appreciate what she did for me. | Ou te talisapaia mea na ia faia mo aʻu. |
| This is very easy to understand. | E matua faigofie lava ona malamalama i ai. |
| I was your age. | Sa ou tupulaga. |
| Tom knows a few words in French. | E iloa e Tom ni nai upu i le gagana Falani. |
| Where I am? What happened? | O fea o ou iai? O le a le mea ua tupu? |
| One sugar, please. | Tasi le suka, faamolemole. |
| Organized crime exists everywhere. | O solitulafono faamaopoopo o loo iai i soo se mea. |
| I said I would make her happy. | Sa ou fai atu o le a ou faafiafiaina o ia. |
| She rejected his offer of help. | Sa ia teena lana ofo mo se fesoasoani. |
| Do you still want to talk to me? | E te fia talanoa mai pea ia te au? |
| By the way, are you free tonight? | O le mea lea, o e avanoa i lenei po? |
| The beer is not cold enough. | E le lava le malulu o le pia. |
| The trees were planted by them. | O laau sa latou totoina. |
| These boxes are made of plastic. | O atigipusa nei e faia i palasitika. |
| The time was already late. | Ua leva ona tuai le taimi. |
| Could you help me? | E mafai ona e fesoasoani mai? |
| Can you come to the party? | E mafai ona e sau i le pati? |
| We watched baseball on TV. | Sa matou matamata i le pesipolo i luga o le TV. |
| I can not do this. | E le mafai ona ou faia lenei mea. |
| She despises liars. | E inoino o ia i tagata pepelo. |
| I need baby painkillers. | Ou te manaʻomia ni vailaʻau faʻamaʻi pepe. |
| Thanks for your help. | Faafetai mo lau fesoasoani. |
| The dog was furious again. | Ua toe ita tele le maile. |
| This knife cuts well. | E tipi lelei lenei naifi. |
| She will be late for dinner. | O le a tuai o ia mo le taumafataga o le afiafi. |
ENGLISH ▼