grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Adoption and Guardianship Terms / Evlat Edinme ve Vesayet Şartları - Lexicon

Adoption
Evlat edinme
Guardian
Koruyucu
Custody
Velayet
Foster care
Evlat edinme bakımı
Emancipation
Özgürleşme
Biological parent
Biyolojik ebeveyn
Birth certificate
Doğum belgesi
Termination of parental rights
Ebeveyn haklarının sona ermesi
Legal custody
Yasal velayet
Parental consent
Ebeveyn onayı
Home study
Evde çalışma
Court order
Mahkeme kararı
Visitation rights
Ziyaret hakları
Putative father
Varsayılan baba
Adoption agency
Evlat edinme ajansı
Parental rights
Ebeveyn hakları
Step-parent adoption
Üvey ebeveyn evlat edinme
Relinquishment
Vazgeçme
Child welfare
Çocuk refahı
Adoptive parent
Evlat edinen ebeveyn
Legal guardian
Yasal vasi
Post-placement supervision
Yerleştirme sonrası denetim
Consent decree
Rıza kararı
Interstate Compact
Eyaletlerarası Kompakt
Residency requirement
İkamet şartı
Independent adoption
Bağımsız evlat edinme
Agency adoption
Ajans benimsemesi
Adoption petition
Evlat edinme dilekçesi
Confidentiality
Gizlilik
Child placement
Çocuk yerleştirme
Birth parent
Biyolojik ebeveyn
Open adoption
Açık evlat edinme
Closed adoption
Kapalı evlat edinme
Adoption finalization
Evlat edinmenin kesinleşmesi
Surrogate
Vekil
Consent form
Onay formu
Preadoptive
Evlat edinme öncesi
Termination hearing
Fesih duruşması
Parental fitness
Ebeveyn uygunluğu
Best interests of the child
Çocuğun üstün yararı
Kinship care
Akrabalık bakımı
Support obligation
Destek yükümlülüğü
Guardianship order
Vesayet kararı
Conservatorship
Vesayet
Child advocacy
Çocuk savunuculuğu
Power of attorney
Temsil yetkisi
Family court
Aile mahkemesi
De facto guardian
Fiili vasi
Adoption disclosure
Evlat edinme açıklaması
International adoption
Uluslararası evlat edinme