grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Directors and Producers / Yönetmenler ve Yapımcılar - Lexicon

Director
Müdür
Producer
Yapımcı
Scriptwriter
Senaryo yazarı
Casting
Döküm
Storyboard
Hikaye panosu
Cinematography
Sinematografi
Editing
Düzenleme
Screenplay
Senaryo
Pre-production
Ön prodüksiyon
Post-production
Post prodüksiyon
Budget
Bütçe
Location
Konum
Casting director
Casting yönetmeni
Shot
Atış
Frame
Çerçeve
Producer’s cut
Yapımcının kurgusu
Script supervisor
Senaryo süpervizörü
Wrap
Dürüm
Take
Almak
Continuity
Süreklilik
Greenlight
Yeşil ışık
Soundtrack
Film müziği
Dialogue
Diyalog
Storyboard artist
Storyboard sanatçısı
Voice-over
Seslendirme
Casting call
Oyuncu seçimi
Producer’s role
Yapımcının rolü
Film crew
Film ekibi
Executive producer
Yönetici yapımcı
Assistant director
Yardımcı yönetmen
Post-production supervisor
Post prodüksiyon süpervizörü
Screening
Tarama
Release date
Yayın tarihi
Film festival
Film festival
Pitch
Saha
Distribution
Dağıtım
Visual effects
Görsel efektler
Film editor
Film editörü
Production designer
Yapım tasarımcısı
Casting agency
Oyunculuk ajansı
Director’s cut
Yönetmenin kurgusu
Clapperboard
Klaket
Wrap party
Kapanış partisi
Filming schedule
Çekim programı
Budgeting
Bütçeleme
Set design
Set tasarımı
Crew call
Mürettebat çağrısı
Film score
Film müziği
Making-of
Yapılışı
Casting session
Döküm seansı