grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Cúram sláinte → Healthcare: Phrasebook

Caithfidh mé dochtúir a fheiceáil.
I need to see a doctor.
Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?
Where is the nearest hospital?
Tá coinne leighis agam.
I have a medical appointment.
An féidir liom labhairt le haltra?
Can I speak with a nurse?
Tá mé ag mothú tinn.
I am feeling unwell.
Tá fiabhras orm.
I have a fever.
Tá pian cófra orm.
I am experiencing chest pain.
Teastaíonn athlíonadh oideas uaim.
I need a prescription refill.
An bhfuil aon choinní ar fáil agat inniu?
Do you have any available appointments today?
Teastaíonn seiceáil rialta uaim.
I need a routine check-up.
Tá tinneas cinn orm.
I have a headache.
Tá ailléirge orm ar chógais áirithe.
I am allergic to certain medications.
Cá bhfaighidh mé tástáil fola?
Where can I get a blood test?
Teastaíonn vacsaíniú uaim.
I need a vaccination.
An féidir leat speisialtóir a mholadh?
Can you recommend a specialist?
Tá giorra anála orm.
I am experiencing shortness of breath.
Teastaíonn cúram leighis éigeandála uaim.
I need emergency medical care.
Tá tinneas boilg orm.
I have a stomachache.
Teastaíonn coinne fiaclóra uaim.
I need a dentist appointment.
Táim ag iompar clainne agus tá seiceáil ag teastáil uaim.
I am pregnant and need a check-up.
Teastaíonn tacaíocht sláinte meabhrach uaim.
I need mental health support.
An nglacann sibh le mo árachas sláinte?
Do you accept my health insurance?
Teastaíonn atreorú uaim le haghaidh speisialtóra.
I need a referral for a specialist.
An féidir liom tástáil saotharlainne a sceidealú?
Can I schedule a lab test?
Teastaíonn comhairle uaim le haghaidh riocht ainsealach.
I need advice for a chronic condition.
Tá gríos orm.
I have a rash.
Teastaíonn cabhair uaim le mo chógas a bhainistiú.
I need help managing my medication.
An féidir leat mo thorthaí tástála a mhíniú?
Can you explain my test results?
Teastaíonn scrúdú fisiciúil uaim.
I need a physical examination.
Tá brú fola ard agam.
I have high blood pressure.
Teastaíonn vacsaíniú fliú uaim.
I need a flu shot.
Tá meadhrán orm.
I am feeling dizzy.
Teastaíonn comhairle uaim maidir le haiste bia agus cothú.
I need advice on diet and nutrition.
Tá diaibéiteas orm agus teastaíonn treoir uaim.
I have diabetes and need guidance.
Cá bhfuil an chógaslann?
Where is the pharmacy?
Teastaíonn cúram créachta uaim.
I need wound care.
Tá cnámh briste agam.
I have a broken bone.
Teastaíonn atreorú uaim chuig fisiteiripeoir.
I need a referral to a physiotherapist.
Tá imní orm.
I am experiencing anxiety.
Teastaíonn taifid vacsaínithe uaim.
I need vaccination records.
Teastaíonn cúram réamhbhreithe uaim.
I need prenatal care.
Tá tuirse orm.
I am feeling fatigued.
Teastaíonn cabhair uaim le bainistiú pian.
I need help with pain management.
Teastaíonn aire leighis práinneach uaim.
I need urgent medical attention.
Tá ionfhabhtú orm.
I have an infection.
Teastaíonn treoir uaim maidir le aclaíocht ar mhaithe le sláinte.
I need guidance on exercise for health.
An féidir leat gairmí sláinte meabhrach a mholadh?
Can you recommend a mental health professional?
Teastaíonn oideas uaim le haghaidh cógais.
I need a prescription for medication.
Tá dúlagar orm.
I am feeling depressed.
Teastaíonn seiceáil folláine uaim.
I need a wellness check-up.