grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Transporte ferroviario / Rail Transport - Lexicon

tren
train
ferrocarril
railway, railroad
locomotora
locomotive
carga
freight
pasaxeiro
passenger
pista
track
carruaxe
carriage
motor
engine
estación
station
sinal
signal
plataforma
platform
interruptor
switch
túnel
tunnel
ponte
bridge
vagón de ferrocarril
railcar
condutor
conductor
vagón de cola
caboose
depósito
depot
patio
yard
sinalizador
signalman
acoplamento
coupling
material rodante
rolling stock
enxeñeiro
engineer
vagón de carga
freight car
alta velocidade
high-speed
viaxeiro diario
commuter
camión
lorry
revestimento
siding
paso a nivel
level crossing
bogie
bogie
catenaria
catenary
diésel
diesel
electrificación
electrification
entrelazado
interlocking
clasificación
marshalling
coche de pasaxeiros
passenger car
ventilador ferroviario
railfan
barandilla
railing
ferrocarril de cremalleira
rack railway
manobra
shunting
caixa de sinalización
signal box
coche cama
sleeping car
esporón
spur
carriño
trolley
tranvía
tram
vacante
vacancy
conxunto de rodas
wheelset
sinal de ceda o paso
yield sign
pista en zigzag
zigzag track