grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Directores e produtores / Directors and Producers - Lexicon

Director/a
Director
Produtor
Producer
Guionista
Scriptwriter
Fundición
Casting
Guión gráfico
Storyboard
Cinematografía
Cinematography
Edición
Editing
Guión
Screenplay
Preprodución
Pre-production
Posprodución
Post-production
Orzamento
Budget, Budgeting
Localización
Location
Director/a de casting
Casting director
Disparo
Shot
Marco
Frame
Versión do produtor
Producer’s cut
Supervisor de guións
Script supervisor
Envoltura
Wrap
Tomar
Take
Continuidade
Continuity
Luz verde
Greenlight
Banda sonora
Soundtrack
Diálogo
Dialogue
Artista de guión gráfico
Storyboard artist
Voz en off
Voice-over
Chamada de emisión
Casting call
Rol do produtor
Producer’s role
Equipo de rodaxe
Film crew
produtor executivo
Executive producer
Director asistente
Assistant director
Supervisor de posprodución
Post-production supervisor
Cribado
Screening
Data de lanzamento
Release date
Festival de cine
Film festival
Tono
Pitch
Distribución
Distribution
Efectos visuais
Visual effects
Editor de cine
Film editor
deseñador de produción
Production designer
Axencia de casting
Casting agency
Versión do director
Director’s cut
Claqueta
Clapperboard
Festa de fin de semana
Wrap party
Horario de rodaxe
Filming schedule
Deseño de escenarios
Set design
Chamada da tripulación
Crew call
Banda sonora da película
Film score
Making-of
Making-of
Sesión de casting
Casting session