Chama ao 112 inmediatamente.
Call 911 immediately.
Hai un incendio no edificio!
There is a fire in the building!
Necesito unha ambulancia.
I need an ambulance.
Axuda, alguén está ferido!
Help, someone is injured!
Mantén a calma e segue as instrucións.
Stay calm and follow instructions.
Evacue a zona inmediatamente.
Evacuate the area immediately.
Houbo un accidente de coche.
There has been a car accident.
Non toques os cables eléctricos.
Do not touch the electrical wires.
Necesitamos subministracións de primeiros auxilios.
We need first aid supplies.
Alerta ás autoridades.
Alert the authorities.
O edificio é inseguro.
The building is unsafe.
Asegurar o perímetro.
Secure the perimeter.
Mantéñase lonxe da zona de perigo.
Keep clear of the danger zone.
Siga as sinais de saída de emerxencia.
Follow the emergency exit signs.
Desconecte o subministro de gas.
Turn off the gas supply.
Chama a reforzos inmediatamente.
Call for backup immediately.
Administrar RCP se se lle adestra.
Administer CPR if trained.
Atención á caída de cascallos.
Watch for falling debris.
A zona está inundada.
The area is flooded.
Móvete a un terreo máis alto.
Move to higher ground.
Hai un derramo químico.
There is a chemical spill.
Non inhale o fume.
Do not inhale smoke.
Mantén unha distancia de seguridade.
Keep a safe distance.
Comproba se hai lesións.
Check for injuries.
Necesitamos auga e provisións de comida.
We need water and food supplies.
Cortouse a luz.
The power is out.
Saídas de emerxencia seguras.
Secure emergency exits.
Avisar aos veciños.
Warn nearby residents.
Evita usar ascensores.
Avoid using elevators.
Proporcionar refuxio ás persoas afectadas.
Provide shelter for those affected.
Ponte en contacto cos bombeiros.
Contact the fire department.
Usa un extintor se é seguro.
Use a fire extinguisher if safe.
Hai unha emerxencia médica.
There is a medical emergency.
Non entres en pánico.
Do not panic.
Siga os protocolos de emerxencia.
Follow emergency protocols.
Mantén o teu teléfono cargado.
Keep your phone charged.
Mantéñase informado a través de actualizacións de noticias.
Stay informed via news updates.
Axuda primeiro aos anciáns e aos nenos.
Help the elderly and children first.
Prepara un kit de emerxencia.
Prepare an emergency kit.
Escoita as instrucións oficiais.
Listen for official instructions.
Evita espallar rumores.
Avoid spreading rumors.
Consulta cos veciños.
Check on neighbors.
Mover os vehículos fóra das zonas de perigo.
Move vehicles out of danger zones.
Manteña as estradas despexadas para os vehículos de emerxencia.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Non volvas entrar en edificios inseguros.
Do not re-enter unsafe buildings.
Siga os desvíos de tráfico.
Follow traffic detours.
Denunciar persoas desaparecidas.
Report missing persons.
Quédate na casa durante as tormentas.
Stay indoors during storms.
Ten unha lanterna á man.
Keep a flashlight handy.
Ter un plan de emerxencia familiar.
Have a family emergency plan.
ENGLISH ▼