As afeccións son a clave para unha vida equilibrada.
Hobbies are the key to a balanced life.
A lectura é un pasaporte para innumerables aventuras.
Reading is a passport to countless adventures.
Cociñar é unha arte que se pode comer.
Cooking is an art you can eat.
A xardinería é unha terapia para a alma.
Gardening is a therapy for the soul.
A fotografía axúdache a capturar recordos para sempre.
Photography helps you capture memories forever.
Tocar música é alimento para a alma.
Playing music is food for the soul.
Pintar permite que a túa imaxinación dea renda solta.
Painting allows your imagination to run free.
Viaxar abre a mente e o corazón.
Traveling broadens the mind and heart.
O sendeirismo reconéctate coa natureza.
Hiking reconnects you with nature.
Escribir é pensar no papel.
Writing is thinking on paper.
Tricotar pode ser meditativo e relaxante.
Knitting can be meditative and relaxing.
O ciclismo mantén tanto o corpo como a mente sans.
Cycling keeps both body and mind healthy.
Bailar permíteche expresar as túas emocións.
Dancing lets you express your emotions.
Coleccionar obxectos é unha viaxe a través da historia.
Collecting items is a journey through history.
A pesca ensina paciencia e calma.
Fishing teaches patience and calm.
A artesanía aporta alegría a través da creatividade.
Crafting brings joy through creativity.
Xogar ao xadrez mellora o pensamento estratéxico.
Playing chess improves strategic thinking.
O ioga combina afeccións co benestar.
Yoga combines hobby with wellness.
A observación de aves conéctate coa natureza.
Birdwatching connects you with the wild.
A cerámica permite que as mans dean forma á imaxinación.
Pottery allows hands to shape imagination.
Escribir poesía é falar dende o corazón.
Writing poetry is speaking from the heart.
Cociñar novas receitas é unha aventura nun prato.
Cooking new recipes is an adventure on a plate.
O scrapbooking conserva recordos preciosos.
Scrapbooking preserves precious memories.
Aprender idiomas abre novos mundos.
Learning languages opens new worlds.
Correr é unha afección e un reto ao mesmo tempo.
Running is both a hobby and a challenge.
Xogar a xogos de mesa fortalece os lazos.
Playing board games strengthens bonds.
A repostería é ciencia e arte ao mesmo tempo.
Baking is science and art in one.
Coser transforma o tecido en creatividade.
Sewing turns fabric into creativity.
A construción de modelos mellora a paciencia e o detalle.
Model building improves patience and detail.
A fotografía fai que te fixes notar a beleza que te rodea.
Photography makes you notice the beauty around.
A meditación é un pasatempo para a mente.
Meditation is a hobby for the mind.
O voluntariado é un pasatempo gratificante.
Volunteering is a rewarding pastime.
Tocar instrumentos agudiza a coordinación.
Playing instruments sharpens coordination.
Escribir un diario axuda a coñecerse mellor a un mesmo.
Journaling helps understand yourself better.
A papiroflexia ensina precisión e creatividade.
Origami teaches precision and creativity.
As rutas de sendeirismo traen paz e aventura.
Hiking trails bring peace and adventure.
O xadrez é un exercicio para o teu cerebro.
Chess is a workout for your brain.
Os proxectos de bricolaxe dan satisfacción na creación.
DIY projects give satisfaction in creation.
A pesca é paciencia e relaxación ao mesmo tempo.
Fishing is patience and relaxation in one.
Pintar paisaxes aporta calma.
Painting landscapes brings calmness.
Ler ficción expande a imaxinación.
Reading fiction expands imagination.
A fotografía captura momentos fugaces.
Photography captures fleeting moments.
A artesanía permite unha creatividade ilimitada.
Crafting allows endless creativity.
Practicar deporte fortalece o corpo e as amizades.
Playing sports strengthens body and friendships.
A cociña ensina cultura e historia.
Cooking teaches culture and history.
Aprender a programar pode ser un pasatempo divertido.
Learning to code can be a fun hobby.
Debuxar converte os pensamentos en imaxes.
Sketching turns thoughts into visuals.
Bailar enerxiza o corpo e a alma.
Dancing energizes the body and soul.
A xardinería ensina paciencia e coidado.
Gardening teaches patience and care.
Os pasatempos enriquecen a vida e alivian o estrés.
Hobbies enrich life and relieve stress.
ENGLISH ▼