Manteña sempre os seus obxectos de valor preto.
Always keep your valuables close.
Mantéñase atento á súa contorna en todo momento.
Stay aware of your surroundings at all times.
Fai copias de documentos importantes.
Make copies of important documents.
Evita camiñar só pola noite.
Avoid walking alone at night.
Ten á man os contactos de emerxencia.
Keep emergency contacts handy.
Permanecer en zonas ben iluminadas e poboadas.
Stay in well-lit and populated areas.
Informa a alguén dos teus plans de viaxe.
Inform someone of your travel plans.
Manteña o seu pasaporte seguro en todo momento.
Keep your passport secure at all times.
Evita compartir a túa localización publicamente nas redes sociais.
Avoid sharing your location publicly on social media.
Usa servizos de transporte de boa reputación.
Use reputable transportation services.
Confía nos teus instintos. Se non che parece seguro, marcha.
Trust your instincts. If it feels unsafe, leave.
Evita levar grandes cantidades de diñeiro en efectivo.
Avoid carrying large amounts of cash.
Mantéñase hidratado e coñeza os números de emerxencia locais.
Stay hydrated and know local emergency numbers.
Aprende frases básicas na lingua local.
Learn basic phrases in the local language.
Consulta os avisos de viaxe antes da túa viaxe.
Check travel advisories before your trip.
Mantén o teu teléfono cargado e contigo.
Keep your phone charged and with you.
Evitar zonas e barrios de risco.
Avoid risky areas and neighborhoods.
Usa un cinto de diñeiro ou unha bolsa agochada para obxectos de valor.
Use a money belt or hidden pouch for valuables.
Non aceptes transporte de descoñecidos.
Don’t accept rides from strangers.
Ten coidado ao usar os caixeiros automáticos.
Be cautious when using ATMs.
Garda o diñeiro en efectivo para emerxencias separado da carteira.
Keep emergency cash separate from your wallet.
Consulta as opinións dos aloxamentos antes de reservar.
Check reviews of accommodations before booking.
Aprender sobre os costumes e as leis locais.
Learn about local customs and laws.
Evitar o consumo excesivo de alcol.
Avoid excessive alcohol consumption.
Ter un plan de respaldo en caso de emerxencias.
Have a backup plan in case of emergencies.
Manteña unha lista de enderezos importantes.
Keep a list of important addresses.
O seguro de viaxe é esencial.
Travel insurance is essential.
Chave a equipaxe con chave en todo momento.
Lock your luggage at all times.
Non exhibas artigos caros en público.
Don’t display expensive items in public.
Ten coidado ao aceptar comida ou bebida de descoñecidos.
Be cautious when accepting food or drinks from strangers.
Evita compartir en exceso información persoal.
Avoid oversharing personal information.
Ten sempre unha lanterna á man.
Always have a flashlight handy.
Mantéñase informado sobre as condicións meteorolóxicas locais.
Stay informed about local weather conditions.
Coñece a localización do hospital máis próximo.
Know the location of the nearest hospital.
Ten un asubío ou unha alarma persoal por seguridade.
Keep a whistle or personal alarm for safety.
Non te resistas a un asaltante; a seguridade é o primeiro.
Don’t resist a mugger; safety first.
Mantéñase conectado coa familia ou os amigos regularmente.
Stay connected with family or friends regularly.
Evita as redes wifi públicas para realizar transaccións confidenciais.
Avoid public Wi-Fi for sensitive transactions.
Mestúrate coa xente do lugar para evitar a atención.
Blend in with locals to avoid attention.
Manteña as súas maletas pechadas e seguras en público.
Keep your bags zipped and secure in public.
Aprender as rutas de evacuación de emerxencia.
Learn emergency evacuation routes.
Confía en fontes oficiais para obter consellos de viaxe.
Trust official sources for travel advice.
Non deixes as bebidas sen vixilancia.
Don’t leave drinks unattended.
Usa fechaduras para as taquillas dos hoteis ou albergues.
Use locks for hostel or hotel lockers.
Ter unha tarxeta SIM local ou un plan de roaming.
Have a local SIM card or roaming plan.
Evita lucir cámaras ou aparellos caros.
Avoid flaunting expensive cameras or gadgets.
Consulta as cualificacións de seguridade do vehículo se alugas un coche.
Check vehicle safety ratings if renting a car.
Aprender primeiros auxilios básicos.
Learn basic first aid.
Manteña o seu itinerario en privado sempre que sexa posible.
Keep your itinerary private when possible.
Mantén a calma e pensa con claridade en caso de emerxencia.
Stay calm and think clearly in emergencies.
ENGLISH ▼