grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

ფილმის მონტაჟი / Film Editing - Lexicon

გაჭრა
Cut
გადასვლა
Transition
ქრონოლოგია
Timeline
მონტაჟი
Montage
თანმიმდევრობა
Sequence
ტალღური
Ripple
მორთვა
Trim
შეერთება
Splice
J-ჭრილი
J-cut
L-ჭრილი
L-cut
B-როლი
B-roll
კროსფაიდი
Crossfade
გახსნა
Dissolve
გაქრობა
Fade
ნახტომისებური ჭრა
Jump cut
გაყოფილი რედაქტირება
Split edit
კლავიშკა
Keyframe
გადაფარვა
Overlay
რენდერი
Render
ექსპორტი
Export
კლიპი
Clip
Cutaway
Cutaway
მულტიკამერა
Multicam
პროქსი
Proxy
წმენდა
Scrubbing
სცენარის დაფა
Storyboard
ასამბლეა
Assembly
ოფლაინ რედაქტირება
Offline edit
ონლაინ რედაქტირება
Online edit
უხეში ჭრა
Rough cut
საბოლოო ვერსია
Final cut
კორექტირების ფენა
Adjustment layer
ქრომის გასაღები
Chroma key
ფერის გრადაცია
Color grading
მარცვლეული
Grain
მატჩის ჭრა
Match cut
ხმის დიზაინი
Sound design
გახმოვანება
Voiceover
საჭრელი ოთახის იატაკი
Cutting room floor
შენიღბვა
Masking
მასშტაბირება
Zoom cut
გაყინული კადრი
Freeze frame
დაჭრილი
Chop cut
სლიპის რედაქტირება
Slip edit
სლაიდის რედაქტირება
Slide edit
განაკვეთის გაჭიმვა
Rate stretch
თანმიმდევრობის დაბლოკვა
Sequence lock
გაყოფილი ეკრანი
Split screen
ქვეკლიპი
Subclip
დროის მარკერი
Timeline marker